Mark Battles - For My Bros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark Battles - For My Bros




For My Bros
Pour mes frères
I've been a for a couple years now
Je suis dans le game depuis quelques années maintenant
Mostly, we got an understanding
On se comprend bien, pour la plupart
I still got so much to say
J'ai encore tellement de choses à dire
3's up
3's up
Hello world, I'm back for sure To give you what you asking for
Salut le monde, je suis de retour pour de bon Pour te donner ce que tu demandes
Quit asking about my past friends i think It's time to close that door
Arrête de me poser des questions sur mes anciens amis Je pense qu'il est temps de refermer cette porte
Lick my wounds, no open sores its tougher when you grow up poor
Lèche mes blessures, pas de plaies ouvertes C'est plus dur quand tu grandis pauvre
I ain't here to make excuses
Je ne suis pas pour me justifier
This the year we making Forbes
C'est l'année on entre dans Forbes
This the shit they can't afford
C'est la merde qu'ils ne peuvent pas se permettre
Do the things they can't see
Faire des choses qu'ils ne peuvent pas voir
Oh, you dont think God is real?
Oh, tu ne crois pas que Dieu est réel ?
Then how the hell you explain me
Alors comment expliques-tu mon existence ?
Im grinding till I'm pain-free
Je grind jusqu'à ce que je n'ai plus mal
It's FOD till Game 3
C'est FOD jusqu'au Game 3
It dont matter, rain, sleet
Peu importe, pluie, neige
Im speeding through the lane, G
Je fonce dans la voie, G
Lady turn your lights on
Chérie, allume tes phares
Wanna look you in your eyes
J'ai envie de te regarder dans les yeux
When I tell you I dont love you baby
Quand je te dis que je ne t'aime pas, bébé
Please dont look surprised
S'il te plaît, ne sois pas surprise
I was raised on the crooked side
J'ai grandi du mauvais côté
Where them niggas be cooking pies
ces négros cuisinent des tartes
Can't blame us for the anger
On ne peut pas nous blâmer pour la colère
Tell the judge to free the guys
Dis au juge de libérer les mecs
Tomorrow's feared by yesterday
Demain est craint par hier
Tell coach its time to set a play
Dis à l'entraîneur qu'il est temps de mettre en place une pièce
Good head while I meditate
Bonne tête pendant que je médite
And it took some time for me to set 'em straight
Et ça m'a pris du temps pour les remettre sur le droit chemin
Them kids dream of them better days
Ces enfants rêvent de jours meilleurs
So I won't hesitate
Alors je n'hésiterai pas
Now play a song and they know my shit
Maintenant, joue un morceau et ils connaissent mon truc
Love me more for every flow I spit
Aime-moi plus pour chaque flow que je crache
Lately I feel like Craig Sager cuz everybody seem to know I'm sick
Dernièrement, je me sens comme Craig Sager parce que tout le monde semble savoir que je suis malade
10K for every show I get
10K pour chaque spectacle que j'obtiens
And its Burger King for every ho I hit
Et c'est Burger King pour chaque salope que je frappe
RIP we can pour out sips, for my bros
RIP, on peut verser des gorgées, pour mes frères
Life is hard and I been a winner
La vie est dure et j'ai été un gagnant
Starting fall we should get a center
A partir de l'automne, on devrait avoir un centre
Three's Up im authentic can't nothing fake, Kendall Jenner
Three's Up, je suis authentique, rien ne peut être faux, Kendall Jenner
These niggas more like Kim and Khloe
Ces négros sont plus comme Kim et Khloe
Dont try to judge till you get to know me
N'essaie pas de juger avant de me connaître
Party hard when Im with the homies
Fête fort quand je suis avec les copains
Done taking shots like I'm Shaq and Kobe
J'ai fini de prendre des coups comme si j'étais Shaq et Kobe
Push 'em to the back like black emojis
Poussez-les à l'arrière comme des émojis noirs
For the bros
Pour les frères
For my bros
Pour mes frères
For my bros
Pour mes frères
Lady turn your lights on
Chérie, allume tes phares
Wanna look you in your eyes
J'ai envie de te regarder dans les yeux
When I tell you I dont love you baby
Quand je te dis que je ne t'aime pas, bébé
Please dont look surprised
S'il te plaît, ne sois pas surprise
I was raised on the crooked side
J'ai grandi du mauvais côté
Where them niggas be cooking pies
ces négros cuisinent des tartes
Can't blame us for the anger
On ne peut pas nous blâmer pour la colère
Tell the judge to free the guys
Dis au juge de libérer les mecs
For the bros
Pour les frères
For my bros
Pour mes frères
For my bros
Pour mes frères
RIP Carl Battles
RIP Carl Battles
I hope you proud of me bro
J'espère que tu es fier de moi, mon frère
RIP my nigga Anthony Clemmens
RIP mon pote Anthony Clemmens
Anthony Bryant
Anthony Bryant
Josh Spiel
Josh Spiel
RIP my nigga Mitch
RIP mon pote Mitch
RIP Rico
RIP Rico
Rest in heaven to Chris from up north
Repose en paix Chris du nord
Beat rock, its 317
Beat rock, c'est 317






Attention! Feel free to leave feedback.