Lyrics and translation Mark Battles - Thanks In Advance

Thanks In Advance

Yo. I'm feeling [?]. I welcome you to "Numb" the album.This the first one, it's special for me. You know I don't really care if you look at it like that. I got a lot to say in such a short period of time so you just got to listen iiight?
I say life is what you make it, what's a chance if you don't take it?
What's a plan if you don't aim it? Get a pen and sign that waiver
And my friends I'm doing favours, one day gon' be my neighbours
Ten houses on some acres, Niggas livin' like them Pacers
Eh bruh give us a try, 3's up till the day that I die
Need love so I pray to the sky, Jesus I'm the greatest alive
(Make me the greatest alive)
They said "You need something for the club, for the radio?"
I said "Forget the club, the don't pay me doe"
I'm trying to make it easy for the baby's though
I'm like "Rest In Peace" to my baby bro
Thanks in advance for the chance, if chances speak to you
Thanks in advance for the chance to speak to you
Thanks in advance for the chance
Look, wide awake but it's still a dream
I hope you're feeling me, off the head no guillotine
I didn't have to write these things
This is coming from the soul, dirty shoes and bummy clothes
Momma said "don't love these hoes", just find a tree where money grows
Woah take it slow we wisely chosen
The nicest units slight abusive hype the kite the movement
And they might confuse it and now I came to prove it
Won't play the foolish frame the losers so these days are crucial
I remember days where dinner trays was a bag of rice
And some lemonade now I'm out here gettin' paid I'm livin'
Thanks in advance for this chance
For this chance

Merci d'avance

Yo. Je me sens [?]. Je vous souhaite la bienvenue dans l'album "Numb". C'est le premier, il est spécial pour moi. Tu sais que je ne m'en soucie pas vraiment si tu le vois comme ça. J'ai beaucoup à dire en si peu de temps, alors tu dois juste écouter d'accord ?
Je dis que la vie est ce que tu en fais, qu'est-ce qu'une chance si tu ne la saisis pas ?
Qu'est-ce qu'un plan si tu ne le vises pas ? Prends un stylo et signe cette décharge
Et mes amis, je fais des faveurs, un jour, ils seront mes voisins
Dix maisons sur quelques arpents, des mecs qui vivent comme les Pacers
Eh mec, essaye-nous, 3 jusqu'au jour de ma mort
Besoin d'amour alors je prie au ciel, Jésus, je suis le plus grand vivant
(Fais de moi le plus grand vivant)
Ils ont dit "Tu as besoin de quelque chose pour le club, pour la radio ?"
J'ai dit "Oublie le club, ils ne me paient pas"
J'essaie de le rendre facile pour les bébés
Je suis comme "Repose en paix" à mon petit frère
Merci d'avance pour la chance, si les chances vous parlent
Merci d'avance pour la chance de vous parler
Merci d'avance pour la chance
Écoute, grand reveil mais c'est toujours un rêve
J'espère que tu me ressens, hors de ma tête sans guillotine
Je n'avais pas à écrire ces choses
Ca vient de l'âme, des chaussures sales et des vêtements miteux
Maman a dit "n'aime pas ces meufs", trouve juste un arbre où l'argent pousse
Woah, vas-y doucement, nous sommes judicieusement choisis
Les plus belles unités légèrement abusives excitent le cerf-volant du mouvement
Et ils pourraient le confondre et maintenant je suis venu le prouver
Je ne jouerai pas le rôle de l'idiot, encadre les perdants, donc ces jours sont cruciaux
Je me souviens des jours où les plateaux-repas étaient un sac de riz
Et de la limonade maintenant, je suis payé, je vis
Merci d'avance pour cette chance
Pour cette chance