Lyrics and translation Mark Battles - Tired

Tired

Imma be honest
Usually I keep my mouth shut
When it comes to stuff like this
Cause I just feel like...
You know people weren't sensitive but I...
I gotta let it out...
I just wanna live, we just wanna live
Discussions about justice but they out here killing kids
Obama's just a puppet he can't tell it how it is
Building billion dollar jets but ain't no food up in our fridge
This is crazy, we caught up in the system
To me it ain't no black and white
It's the killer and the victim
Some drugs to ourselves please tell me what's the difference?
Cause my nigga killed my nigga and I swear to God I miss him
We all people quit tryin' to divide us man, we all equal
All this fightin', all this fussin' riot in the [???]
Fires goin' up in stores, crashing like it's nothing
This is crazy, ain't we civilized?
Seem like our thoughts are all minimized
This how I feel Inside
Look up to the sky that's how I deal with God
Got me praying every hour
Can't do much about it so I'm feelin' like a coward
I just asks for strength and a little healing power
Cause we fed up with the leaders, think they tryna live without us
You think we stupid, must think we useless it's so confusing
Home of the free they ain't stealing that we equal but I see you didn't mention that you get to kill my people
In the system overdosing on the needle (Huh)
Had it all planned out, hope we wouldn't see you huh?
Hope we wouldn't see you huh?
Hasta la vista wouldn't wanna be you huh?
That's how they treat us we outcasted
All the pain and the struggle we outlasted
And we never going down
Take a bullet with a smile ain't no fathers in the wild
Since a child I've been grinding, I ain't had no guidance
Wonder why we riot? Moment of silence
Let's give a moment of silence for everybody we loss
We just tired, oh so tired
We just tired
All the fighting, all the hatred
Swear to God one day we gon' make it
We gon' make it...
This ain't no black or white thing (Not at all)
This ain't no race thing (Not at all)
We all American, we all people
We gotta come together, before it's too late (Yeah)
It's Fly America...

Устал

Я буду честен с тобой,
Обычно я держу рот на замке
Когда дело доходит до подобных вещей,
Потому что я просто чувствую, что...
Знаешь, люди не особо чувствительны, но я...
Я должен высказаться...
Я просто хочу жить, мы просто хотим жить,
Разговоры о справедливости, но они убивают детей,
Обама всего лишь марионетка, он не может сказать, как все обстоит на самом деле,
Строят реактивные самолеты за миллиарды долларов, а у нас в холодильнике нет еды,
Это безумие, мы застряли в системе,
Для меня нет черного и белого,
Есть убийца и жертва,
Немного наркотиков для себя, скажи мне, в чем разница?
Потому что мой брат убил моего брата, и клянусь Богом, я скучаю по нему,
Мы все люди, хватит пытаться разделять нас, мы все равны,
Все эти драки, вся эта суета, бунт в [???],
Пожары в магазинах, крушения, как будто ничего не происходит,
Это безумие, разве мы не цивилизованные?
Кажется, наши мысли игнорируют,
Вот что я чувствую внутри,
Смотрю на небо, вот как я общаюсь с Богом,
Молюсь каждый час,
Ничего не могу с этим поделать, поэтому чувствую себя трусом,
Я просто прошу силы и немного исцеляющей энергии,
Потому что мы сыты по горло лидерами, думающими, что они пытаются жить без нас,
Вы думаете, мы глупые, должно быть, думаете, что мы бесполезны, это так сбивает с толку,
Родина свободы, они не крадут то, что мы равны, но я вижу, ты не упомянула, что тебе позволено убивать мой народ,
В системе, передозировка от иглы (Ха),
Все спланировали, надеялись, что мы вас не увидим, да?
Надеялись, что мы вас не увидим, да?
Hasta la vista, не хотели бы быть на вашем месте, да?
Вот как они относятся к нам, мы изгои,
Всю боль и борьбу мы пережили,
И мы никогда не сдадимся,
Приму пулю с улыбкой, нет отцов в дикой природе,
С детства я пахал, у меня не было наставника,
Интересно, почему мы бунтуем? Минута молчания,
Давайте почтим минутой молчания всех, кого мы потеряли,
Мы просто устали, о, так устали,
Мы просто устали,
Все эти драки, вся эта ненависть,
Клянусь Богом, однажды мы добьемся своего,
Мы добьемся своего...
Это не про черное и белое (Вовсе нет),
Это не про расу (Вовсе нет),
Мы все американцы, мы все люди,
Мы должны объединиться, пока не стало слишком поздно (Да),
Это Fly America...