Lyrics and translation Mark Bautista - Ikaw Lang Sa Buhay Ko

Ikaw Lang Sa Buhay Ko

Kung sakali ba sa puso mo
Ay may iba din 'di ako
'Di ako magtatanong
Kung yan lang ligaya mo
Kahit na
Nasasaktan ang puso ko
Ikaw pa rin ang siyang
Nag iisang tinatangi
Yan ay siyang pangako ko
Hindi ko kayang pipigilin
Kahit siyang paglisan mo
Hindi ko gagawin pilitin
Na ibigin mo ako
Kahit kailan pa man abutin
Laging narito
Naghihintay sa'yo
Dinggin 'di magbabago
Dahil ikaw lang sa buhay ko
Kung sakali ba ang puso mo
Ay saktan lang naman
Tagpo ang gigisingin
Na nandito lang ako
Tawag na
At isigaw ngalan ko
Pangako ko'y asahan mo
Aking babawiin
Ang pagtatago ng luha mo
Hindi ko gagawin pigilin
Kahit ang paglisan mo
Hindi ko gagawin pilitin
Na iibigin mo ako
Kahit kailan pa man abutin
Laging narito
Maghihintay sa'yo
Dinggin 'di magbabago
Dahil ikaw lang sa buhay ko
Ang laging ng tanong ng puso ko
Ano ang gagawin
Upang ika'y 'di mawala
Sa buhay ko
Hindi ko gagawin pigilin
Kahit ang paglisan mo
Hindi ko gagawin pilitin
Na ibigin mo ako
Kahit kailan pa man abutin
Laging narito
Maghihintay sa'yo
Hinding-hindi magbabago
Hindi ko gagawin pigilin
Kahit ang paglisan mo
Hindi ko gagawin pilitin
Na ibigin mo ako
Kahit kailan pa man abutin
Laging narito
Maghihintay sa'yo
Hinding-hindi magbabago
Dahil ikaw lang sa buhay ko

Только ты в моей жизни

Если в твоем сердце
Есть кто-то другой, я не буду
Я не буду спрашивать
Если это твое счастье
Даже если
Мое сердце болит
Ты все еще та единственная,
Которую я ценю
Это мое обещание
Я не смогу остановить
Даже твой уход
Я не буду тебя заставлять
Любить меня
Сколько бы времени ни прошло
Я всегда буду здесь
Ждать тебя
Услышь, я не изменюсь
Потому что только ты в моей жизни
Если твое сердце
Будет только ранено
Судьба пробудит тебя
И ты поймешь, что я здесь
Позови
И крикни мое имя
Мое обещание, можешь рассчитывать на него
Я вытру
Скрытые твои слезы
Я не буду тебя удерживать
Даже если ты уйдешь
Я не буду тебя заставлять
Любить меня
Сколько бы времени ни прошло
Я всегда буду здесь
Ждать тебя
Услышь, я не изменюсь
Потому что только ты в моей жизни
Мой вечный вопрос
Что мне сделать
Чтобы ты не исчезла
Из моей жизни
Я не буду тебя удерживать
Даже если ты уйдешь
Я не буду тебя заставлять
Любить меня
Сколько бы времени ни прошло
Я всегда буду здесь
Ждать тебя
Никогда не изменюсь
Я не буду тебя удерживать
Даже если ты уйдешь
Я не буду тебя заставлять
Любить меня
Сколько бы времени ни прошло
Я всегда буду здесь
Ждать тебя
Никогда не изменюсь
Потому что только ты в моей жизни