Mark Chesnutt - Postpone the Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark Chesnutt - Postpone the Pain




Postpone the Pain
Reporter le chagrin
I'm dying to forget about those goodbye words you said
Je meurs d'envie d'oublier ces mots d'adieu que tu as dits
But I thought everything was right but you went and left instead
Mais je pensais que tout allait bien, mais tu es parti à la place
So hard, and I saw that I'm not gonna win
Si dur, et j'ai vu que je n'allais pas gagner
All I really want to do is live to love again
Tout ce que je veux vraiment faire, c'est vivre pour aimer à nouveau
Postpone the pain, staying from the rain
Reporter la douleur, rester à l'abri de la pluie
Buy a little time, keep you off my brain
Gagner un peu de temps, te sortir de la tête
Get out and go insane, stay off memory lane
Sors et deviens fou, reste en dehors du chemin de la mémoire
Tonight I'll be flying, trying to postpone the pain
Ce soir, je volerai, essayant de reporter la douleur
I'm drinking if I just hold out just for a little while
Je bois si je tiens bon juste un peu plus longtemps
I'll run across a mile, you will look at me and smile
Je courrai sur un mille, tu me regarderas et tu souriras
We will kiss, reminisce abut the good old days to come
Nous nous embrasserons, nous nous souviendrons des bons vieux jours à venir
And I won't even think about the hurt I'm going through
Et je ne penserai même pas à la douleur que je traverse
Do well day arise, I'll spend all my night
Un bon jour arrive, je passerai toute ma nuit
Trying to postpone the pain, stay in from the rain
Essayer de reporter la douleur, rester à l'abri de la pluie
Buy a little time, keep you off my brain
Gagner un peu de temps, te sortir de la tête
Get out and go insane, stay off memory lane
Sors et deviens fou, reste en dehors du chemin de la mémoire
Tonight I'll be flying, trying to postpone the pain
Ce soir, je volerai, essayant de reporter la douleur
The mayor got the vile, run to the slide, postpone the pain
Le maire a eu le vilain, cours vers le toboggan, reporte la douleur
Stay in from the rain
Reste à l'abri de la pluie
I'll buy a little time, keep you off my brain
Je gagnerai un peu de temps, te sortir de la tête
Get out and go insane, stay off memory lane
Sors et deviens fou, reste en dehors du chemin de la mémoire
Tonight I'll be flying (trying to postpone the pain)
Ce soir, je volerai (essayant de reporter la douleur)
Yeah, I'll be fine trying to postpone the pain
Ouais, j'irai bien essayer de reporter la douleur





Writer(s): Gary Eugene Scruggs, Mark Wright


Attention! Feel free to leave feedback.