Mark Chesnutt - Things to Do In Wichita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark Chesnutt - Things to Do In Wichita




Things to Do In Wichita
Choses à faire à Wichita
Wake up make my way down to the lobby
Je me réveille et je descends dans le hall
Get a bite to eat and a cup or two of coffee
Je prends un petit quelque chose à manger et une ou deux tasses de café
Read USA Today front to back
Je lis USA Today de bout en bout
Kill most of the morning doing that
Je passe la majeure partie de la matinée à faire ça
Then take that lonely walk back to the room
Puis je fais cette marche solitaire de retour dans la chambre
Watch reruns of a known all afternoon
Je regarde des rediffusions d'une émission connue toute l'après-midi
Things to do in Wichita
Choses à faire à Wichita
So many things, I can't count 'em all
Tant de choses, je ne peux pas toutes les compter
Find a way to bring her back
Trouve un moyen de la ramener
Find the words to let her know that I've changed
Trouve les mots pour lui faire savoir que j'ai changé
I really have, hit redial on the phone
Je l'ai vraiment fait, j'ai recomposé le numéro sur le téléphone
Leave another message at her moms
Je laisse un autre message chez sa mère
Tell her baby you were right and I was wrong
Dis-lui, chérie, tu avais raison et j'avais tort
Hope and pray and wait for her to call
J'espère et je prie et j'attends qu'elle appelle
I've got things to do in Wichita
J'ai des choses à faire à Wichita
Around sundown, now that's when things get tough
Vers le coucher du soleil, c'est que les choses deviennent difficiles
Gotta work to keep my strength and courage up
Je dois travailler pour garder ma force et mon courage
'Cause there's a happy hour in the bar downstairs
Parce qu'il y a un happy hour au bar en bas
She'd be proud to know I ain't set foot in there
Elle serait fière de savoir que je n'y ai pas mis les pieds
Spend my nights trying to be a better man
Je passe mes nuits à essayer d'être un homme meilleur
Reading from that book in my nightstand
Je lis dans ce livre sur ma table de chevet
Things to do in Wichita
Choses à faire à Wichita
So many things, I can't count 'em all
Tant de choses, je ne peux pas toutes les compter
Find a way to bring her back
Trouve un moyen de la ramener
Find the words to let her know that I've changed
Trouve les mots pour lui faire savoir que j'ai changé
I really have, hit redial on the phone
Je l'ai vraiment fait, j'ai recomposé le numéro sur le téléphone
Leave another message at her moms
Je laisse un autre message chez sa mère
Tell her baby you were right and I was wrong
Dis-lui, chérie, tu avais raison et j'avais tort
Hope and pray and wait for her to call
J'espère et je prie et j'attends qu'elle appelle
I've got things to do in Wichita
J'ai des choses à faire à Wichita
Tell myself to just stay strong
Dis-toi de rester fort
Kill the lights and lay here all alone
Éteins les lumières et reste ici tout seul
Say a prayer that tomorrow she might call
Prie pour qu'elle appelle demain
I've got things to do in Wichita
J'ai des choses à faire à Wichita





Writer(s): Regan Robert Joseph, Ritchey James E


Attention! Feel free to leave feedback.