Looks Aren't Everything - Mark Collie translation in German

Looks Aren't Everything

I'm re-submitting the lyrics for "looks aren't everything" as i may have turned a few words around. these will be correct, Will

Looks like she's found another lover, judging by the way she looks tonight.

He's got her wrapped around his fingers, she's falling right into his eyes.

But looks aren't everything, take it from a man who knows
Looks aren't everything, what's in her heart doesn't always show
I know how she looks, but looks aren't everything.

See the way she smiles when he holds her,
Looks as if she's in his arms to stay
To think she once cried on my shoulder,
And smiled at me that same old way

Aussehen ist nicht alles

Ich reiche die Texte für „Aussehen ist nicht alles“ erneut ein, da ich vielleicht ein paar Worte verdreht habe. Diese werden korrekt sein, Will

Es sieht so aus, als hätte sie einen anderen Liebhaber gefunden, so wie sie heute Abend aussieht.

Er hat sie um den Finger gewickelt, sie versinkt geradewegs in seinen Augen.

Aber Aussehen ist nicht alles, glaub' es einem Mann, der es weiß
Aussehen ist nicht alles, was in ihrem Herzen ist, zeigt sich nicht immer
Ich weiß, wie sie aussieht, aber Aussehen ist nicht alles.

Sieh, wie sie lächelt, wenn er sie hält,
Es sieht so aus, als wäre sie in seinen Armen, um zu bleiben
Zu denken, dass sie einst an meiner Schulter geweint hat,
Und mich auf die gleiche alte Weise angelächelt hat