Lyrics and translation Mark Collie - Rainy Day Woman

Rainy Day Woman

When I was younger mama used to say
Save you something for a rainy day
When it comes to love mama sure was right

When the wind's howlin' at my door
I let the lightnin' flash, I let the thunder roar
I've got a rainy day woman to get me through a lonely night

I've got a woman who can understand
To complications of a lonely man
When everything goes wrong, everything's alright
She gives me something that's as good as gold

Now it can't be bought and it can't be sold
I've got a rainy day woman to get me through a lonely night
Rainy days, rainy nights, hold me closer, hold me tight
When the wind's howlin'

Rainy days, rainy nights, hold me closer, hold me tight
When the wind's howlin'

I've got a rainy day woman to get me through a lonely night
I've got a rainy day woman to get me through a lonely night

Женщина дождливого дня

Когда я был моложе, мама говорила:
Прибереги что-нибудь на черный день.
Когда дело касается любви, мама была права.

Когда ветер воет у моей двери,
Я позволяю молнии сверкать, я позволяю грому греметь.
У меня есть женщина дождливого дня, чтобы помочь мне пережить одинокую ночь.

У меня есть женщина, которая может понять
Сложности одинокого мужчины.
Когда всё идёт не так, всё в порядке,
Она дарит мне нечто бесценное.

Это нельзя купить и нельзя продать.
У меня есть женщина дождливого дня, чтобы помочь мне пережить одинокую ночь.
Дождливые дни, дождливые ночи, обними меня крепче, держи меня крепко.
Когда ветер воет...

Дождливые дни, дождливые ночи, обними меня крепче, держи меня крепко.
Когда ветер воет...

У меня есть женщина дождливого дня, чтобы помочь мне пережить одинокую ночь.
У меня есть женщина дождливого дня, чтобы помочь мне пережить одинокую ночь.