Mark Diamond - 1200 Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Diamond - 1200 Days




1200 Days
1200 дней
Feels like twelve hundred days since I felt your
Кажется, прошло тысяча двести дней с тех пор, как я чувствовал твои
Lips on my finger tips no
Губы на кончиках моих пальцев, нет
Feels like I'm spiraling down
Такое чувство, будто я лечу по спирали вниз
Nobody else ever did it quite like you
Никто другой никогда не делал этого так, как ты
Doin it as if you were made to no,
Делая это так, будто ты была создана для этого, нет,
I couldn't forget you baby, ooo
Я не мог забыть тебя, детка, ооо
And I don't need your love, ooo
И мне не нужна твоя любовь, ооо
Oh and I feel like you're still there
О, и мне кажется, что ты все еще здесь
Dancing in the rain
Танцуешь под дождем
All alone in the dark
Совсем одна в темноте
And you are afraid to say
И ты боишься сказать
I, I still need you
Я, я все еще нуждаюсь в тебе
Do you need me too
Нуждаешься ли ты во мне тоже?
Feels like twelve hundred nights since I've had your
Кажется, прошло тысяча двести ночей с тех пор, как я обнимал твои
Hips as were dancing, oh
Бедра, когда мы танцевали, о
But I don't dance no more (yea)
Но я больше не танцую (да)
No one else moves quite like you
Никто больше не двигается так, как ты
You're long brown hair and tattoos, no oh
Твои длинные каштановые волосы и татуировки, нет, о
I couldn't forget you, baby
Я не мог забыть тебя, детка
I don't need your love, ooo
Мне не нужна твоя любовь, ооо
(But I don't need your love)
(Но мне не нужна твоя любовь)
Oh, I feel that you're still there
О, я чувствую, что ты все еще здесь
Dancing in the rain
Танцуешь под дождем
All alone in the dark
Совсем одна в темноте
And you are afraid to said
И ты боишься сказать
I, I still need you
Я, я все еще нуждаюсь в тебе
Do you need me too
Нуждаешься ли ты во мне тоже?
Oh, I feel that you're still there
О, я чувствую, что ты все еще здесь
Dancing in the rain
Танцуешь под дождем
All alone in the dark
Совсем одна в темноте
And you are afraid to say
И ты боишься сказать
That I, I still need you
Что я, я все еще нуждаюсь в тебе
Do you need me too
Нуждаешься ли ты во мне тоже?
I, I still need you
Я, я все еще нуждаюсь в тебе
Do you need me too
Нуждаешься ли ты во мне тоже?





Writer(s): Mark Hooton, Aaron Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.