Lyrics and translation Mark Diamond - Old Soul

Old Soul

Ground up above clouds below
Hanging upside down
Swingin′ in a walnut Tree
And then I fell out
And the world began to freeze
On my way down
And I realized in that moment
The more mistakes you make
The more you know

Baby I'm an old soul
I′ve been hearing that since I was 8 years old
I'm an old soul
In a '69 chevy always headed home
With times as good as gold
I′m an old soul

I was born in the eye of a storm
Winter of ′93
The fence blew down in the back yard
It's what they tell me
I swear I knew way back then
That it wasn′t all for nothing
And I realize in this moment
That time is moving faster than we know

Baby I'm an old soul
I′ve been hearing that since I was 8 years old
I'm an old soul
In a ′69 chevy always headed home
With times as good as gold
I'm an old soul
With times as good as gold
I'm an old soul

Baby I′m an old soul
I′ve been hearing that since I was 8 years old
I'm an old soul
In a ′69 chevy i'm headed home
I′m an old soul, old soul
Baby I'm an old soul

Vieille âme

Je suis monté au-dessus des nuages, en bas
Suspendu la tête en bas
Bercé dans un noyer
Et puis je suis tombé
Et le monde a commencé à geler
Sur mon chemin vers le bas
Et j'ai réalisé à ce moment-là
Plus tu fais d'erreurs
Plus tu sais

Ma chérie, je suis une vieille âme
J'entends ça depuis que j'ai 8 ans
Je suis une vieille âme
Dans une Chevy '69, toujours en route vers la maison
Avec des moments aussi beaux que l'or
Je suis une vieille âme

Je suis né dans l'œil de la tempête
Hiver 1993
La clôture a été emportée dans la cour
C'est ce qu'ils me disent
Je jure que je le savais déjà à l'époque
Que ce n'était pas tout pour rien
Et j'ai réalisé à ce moment-là
Que le temps passe plus vite qu'on ne le croit

Ma chérie, je suis une vieille âme
J'entends ça depuis que j'ai 8 ans
Je suis une vieille âme
Dans une Chevy '69, toujours en route vers la maison
Avec des moments aussi beaux que l'or
Je suis une vieille âme
Avec des moments aussi beaux que l'or
Je suis une vieille âme

Ma chérie, je suis une vieille âme
J'entends ça depuis que j'ai 8 ans
Je suis une vieille âme
Dans une Chevy '69, je suis en route vers la maison
Je suis une vieille âme, vieille âme
Ma chérie, je suis une vieille âme