Lyrics and translation Mark Dinning - Top Forty News, Weather and Sports
Top Forty News, Weather and Sports
Top Forty News, Weather and Sports
Top
40,
news,
weather
and
sports
Top
40,
news,
météo
et
sports
Top
40,
news,
weather
and
sports
Top
40,
news,
météo
et
sports
Last
night
I
was
Hier
soir,
j'étais
Getting
my
homework
up
En
train
de
faire
mes
devoirs
And
listening
to
my
radio
Et
j'écoutais
ma
radio
I
was
kinda
sleepy
J'étais
un
peu
somnolent
But
was
writing
my
theme
Mais
je
rédigeais
mon
sujet
While
I
was
digging
my
DJ
Show
Pendant
que
j'écoutais
mon
émission
de
DJ
It
was
Top
40,
news,
weather
and
sports
C'était
Top
40,
news,
météo
et
sports
And
I
was
writing
on
current
affairs
Et
je
rédigeais
sur
l'actualité
Next
morning
when
I
Le
lendemain
matin
quand
je
Got
up
to
read
my
theme
Me
suis
levé
pour
lire
mon
sujet
You
should
have
seen
Tu
aurais
dû
voir
All
the
classroom
stare
Tous
les
regards
de
la
salle
de
classe
I
had
Lumumba
doing
the
Rhumba
J'avais
Lumumba
qui
faisait
le
Rhumba
To
the
tune
of
the
Blue
Tango
Au
son
du
Blue
Tango
I
had
Abominable
Snowman
hunters
J'avais
des
chasseurs
d'Abominable
Snowman
A-bringing
in
Fidel
Castro
Qui
ramenaient
Fidel
Castro
I
had
President
Ike
up
at
the
mike
J'avais
le
président
Ike
au
micro
Singing,
Are
You
Lonesome
Tonight
En
train
de
chanter,
Are
You
Lonesome
Tonight
I
had
the
U.N.
lost
J'avais
les
Nations
Unies
perdues
In
a
snow
out
west
Dans
une
tempête
de
neige
à
l'ouest
And
Khrushchev
squealing
Et
Khrouchtchev
qui
criait
You
talk
too
much
Tu
parles
trop
And
there
was
Brenda
Lee
Et
il
y
avait
Brenda
Lee
Running
track
for
state
Qui
courait
pour
l'état
And
there
was
Kennedy
Et
il
y
avait
Kennedy
Giving
a
station
break
Qui
faisait
une
pause
And
the
guys
down
at
Canaveral
Et
les
gars
de
Canaveral
Were
shoveling
snow
Qui
pelletaient
la
neige
Hollering,
let's
go,
whoa,
whoa...
En
criant,
allez,
allez,
allez...
Top
40,
news,
weather
and
sports
Top
40,
news,
météo
et
sports
Top
40,
news,
weather
and
sports
Top
40,
news,
météo
et
sports
And
I
had
Mickey
Mantle
Et
j'avais
Mickey
Mantle
Riding
on
a
camel
Qui
montait
un
chameau
Through
the
rains
Sous
la
pluie
Down
in
Death
Valley
Dans
la
vallée
de
la
mort
I
had
Mr.
Nehru
J'avais
M.
Nehru
At
the
weather
bureau
Au
bureau
météo
Giving
the
humidity
Qui
annonçait
l'humidité
And
I
had
Lolita
Et
j'avais
Lolita
Humming
mighty
sweet-a
Qui
fredonnait
très
doucement
New
Orleans
off
key,
key,
key
La
Nouvelle-Orléans
en
fausseté
Rockefeller
singing
acappella
Rockefeller
chantant
a
capella
Save
that
little
ole
dance
for
me
Garde
cette
petite
danse
pour
moi
Top
40,
news,
weather
and
sports
Top
40,
news,
météo
et
sports
Top
40,
news,
weather
and
sports
Top
40,
news,
météo
et
sports
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John D. Loudermilk
Attention! Feel free to leave feedback.