Lyrics and translation Mark Eitzel - Last Harbor

Last Harbor

Some of them are kind and it's phony
Some of them are kind and it's okay
Generous but where's the charity
To lose or give away

Some of them smile and it's phony
Some of them smile and it's not
Some of them never tell you
Just how much they've got

Falling
Hey, i don't see the bottom
Are you gonna be my last harbor

She'll soon find a way to make you feel fine
She's laughing and she's clapping her hands
As she walks across your cup of wine

She'll make it real easy for you
All you have to do is remember her name
She's almost your passport to the world
She's almost your ticket out again

Falling
Hey, i don't see the bottom
Are you gonna be my last harbor

Some of them smile and it's phony
Some of them smile and it's okay
Some of them never tell you
Just how much they'll give away

Последняя гавань

Кто-то из них добр не по-настоящему,
Кто-то из них добр, и это хорошо.
Щедрые, но где же благотворительность -
Терять или отдавать.

Кто-то из них улыбается не по-настоящему,
Кто-то из них улыбается, и это не так.
Кто-то из них никогда тебе не скажет,
Как много у них есть на самом деле.

Падаю.
Эй, я не вижу дна.
Станешь ли ты моей последней гаванью?

Она скоро найдет способ заставить тебя почувствовать себя хорошо,
Она смеется и хлопает в ладоши,
Переступая через твой бокал вина.

С ней все будет очень просто:
Тебе всего лишь нужно запомнить ее имя.
Она почти твой пропуск в мир,
Она почти твой билет обратно.

Падаю.
Эй, я не вижу дна.
Станешь ли ты моей последней гаванью?

Кто-то из них улыбается не по-настоящему,
Кто-то из них улыбается, и это хорошо.
Кто-то из них никогда тебе не скажет,
Сколько они готовы отдать.