Mark Exodus - Vício - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark Exodus - Vício




Vício
Vício
Baybe o meu coração ainda bate por ti, ainda
Mon cœur bat toujours pour toi, il bat encore
Noite e dia ainda penso em ti, ainda
Jour et nuit, je pense toujours à toi, toujours
Minto pra mim baybe
Je me mens, mon amour
Finjo que esquecí
Je fais semblant d'avoir oublié
Finjo que sou cego e surdo
Je fais semblant d'être aveugle et sourd
Não ouví e nem nada
Je n'ai rien entendu et rien vu
Não um tchau
Je n'ai pas vu un au revoir
Não levaste as tuas malas
Tu n'as pas pris tes valises
Tas de lagrímas no chão
Tu as des larmes sur le sol
Cuidado com as palavras
Fais attention aux mots
Não vi um tchau
Je n'ai pas vu un au revoir
Não levaste as tuas malas
Tu n'as pas pris tes valises
Tas de lagrímas no chão
Tu as des larmes sur le sol
Quero ser o teu vício
Je veux être ton vice
Baybe pensa em mim
Mon amour, pense à moi
Como penso em ti
Comme je pense à toi
Baybe cuida de mim
Mon amour, prends soin de moi
Que eu vou cuidar
Car je prendrai soin
Quero ser o teu vício
Je veux être ton vice
Baybe pensa em mim
Mon amour, pense à moi
Como penso em ti
Comme je pense à toi
Baybe cuida de mim
Mon amour, prends soin de moi
Que eu vou cuidar
Car je prendrai soin
Eu ti disse antes
Je te l'ai déjà dit
QUe elas não prestão (Essa daí ainda não presta)
Elles ne valent rien (Cette fille ne vaut toujours rien)
Mas tu prestas baybe
Mais toi, tu vaux quelque chose, mon amour
Elas comentão
Elles commentent
É invenja
C'est de l'envie
Baybe dizem que eu tou muito maluco
Mon amour, ils disent que je suis fou
Porque por ti eu faço tudo
Parce que pour toi, je fais tout
Eu parto paredes com murros
Je défonce des murs à coups de poing
Tu és o meu mundo
Tu es mon monde
Baybe ninguém, ninguém
Mon amour, personne, personne
Vai me dizer que tu não das
Ne me dira que tu ne me donnes pas
Pra mim, ninguém
À moi, personne
Baybe ninguém, ninguém
Mon amour, personne, personne
Vai me dizer que tu não das
Ne me dira que tu ne me donnes pas
Pra mim, ninguém
À moi, personne
Quero ser o teu vício
Je veux être ton vice
Baybe pensa em mim
Mon amour, pense à moi
Como penso em ti
Comme je pense à toi
Baybe cuida de mim
Mon amour, prends soin de moi
Que eu vou cuidar
Car je prendrai soin
Quero ser o teu vício
Je veux être ton vice
Baybe pensa em mim
Mon amour, pense à moi
Como penso em ti
Comme je pense à toi
Baybe cuida de mim
Mon amour, prends soin de moi
Que eu vou cuidar de ti
Car je prendrai soin de toi





Writer(s): Mark Exodus

Mark Exodus - 7 Dias Solteiro
Album
7 Dias Solteiro
date of release
31-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.