Mark Foggo - Bumpy Airlines - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark Foggo - Bumpy Airlines




Bumpy Airlines
Bumpy Airlines
You may experience some turbulence on this flight, this is a bumpy airline!
Tu pourrais ressentir quelques turbulences pendant ce vol, c'est une compagnie aérienne mouvementée !
You'll never make me fly (We'll try)
Tu ne me feras jamais voler (On essaiera)
I'll never fly, you'll never make me fly (Bumpy Airlines)
Je ne volerai jamais, tu ne me feras jamais voler (Bumpy Airlines)
You'll never make me fly (We'll try)
Tu ne me feras jamais voler (On essaiera)
I'll never fly, you'll never make me fly, I'll never fly!
Je ne volerai jamais, tu ne me feras jamais voler, je ne volerai jamais !
What am I doing here (doing here)
Qu'est-ce que je fais ici (ici)
Doing here, get me out of here (Bumpy Airlines)
Ici, fais-moi sortir d'ici (Bumpy Airlines)
What am I doing here (doing here)
Qu'est-ce que je fais ici (ici)
Doing here, get me out of here, get me out of here!
Ici, fais-moi sortir d'ici, fais-moi sortir d'ici !
I can smell fire (liar)
Je sens le feu (menteur)
Fire! I can smell fire (Bumpy Airlines)
Le feu ! Je sens le feu (Bumpy Airlines)
I can smell fire (liar)
Je sens le feu (menteur)
Fire! I can smell fire! Fire! Fire!
Le feu ! Je sens le feu ! Le feu ! Le feu !
There's gonna be a crash! (big smash)
Il va y avoir un crash ! (gros choc)
Plane crash! There's gonna be a smash! (Bumpy Airlines)
Écrasement d'avion ! Il va y avoir un choc ! (Bumpy Airlines)
There's gonna be a crash! (big smash)
Il va y avoir un crash ! (gros choc)
Plane crash! There's gonna be a smash! Big smash!
Écrasement d'avion ! Il va y avoir un choc ! Gros choc !
We're all gonna die (oh yeah, why?)
On va tous mourir (oh oui, pourquoi?)
We're all gonna die (Bumpy Airlines)
On va tous mourir (Bumpy Airlines)
We're all gonna die (oh yeah, why?)
On va tous mourir (oh oui, pourquoi?)
We're all gonna die, I don't wanna die!
On va tous mourir, je ne veux pas mourir !
Get me down! Get me down! Get me down on the ground!
Fais-moi descendre ! Fais-moi descendre ! Fais-moi descendre au sol !





Writer(s): Mark Foggo


Attention! Feel free to leave feedback.