Lyrics and translation Mark Foggo - Ramona From Barcelona

Ramona From Barcelona

I met a girl from Barcelona
You'd really love her if you'd known her
Her given name was Ramona
And every day I tried to telephone her

She went and moved to Scandinavia
I really thought that was bad behaviour
And now she's out in Copenhagen
Where ska music is red hot and raging

I'm gonna live it up (SKA!)
I'm gonna love it up (SKA!)

I never go to Barcelona
Now there isn't no Ramona
You'll find me out in Copenhagen
Where ska music is red hot and raging

I'm gonna live it up (SKA!)
I'm gonna love it up (SKA!)

Рамона из Барселоны

Я встретил девушку из Барселоны,
Ты бы полюбил её, если бы знал её.
Её звали Рамона,
И каждый день я пытался ей позвонить.

Она взяла и переехала в Скандинавию,
Я действительно думал, что это было плохо с её стороны.
И теперь она в Копенгагене,
Где ска-музыка на пике популярности.

Я буду отрываться! (СКА!)
Я буду любить это! (СКА!)

Я никогда не езжу в Барселону,
Ведь там больше нет Рамоны.
Ты найдёшь меня в Копенгагене,
Где ска-музыка на пике популярности.

Я буду отрываться! (СКА!)
Я буду любить это! (СКА!)