Lyrics and translation Mark Forster - Lego

Lego

Wenn ich nicht aufpass, dann fühl ich mich zu groß
Fahr das Riesenrad und schieb mich einfach hoch
Ich liebe das und spiel den Einsatz hoch
Wie im Casino

Heut ging ich aus dem Haus, hab kalte Luft gebraucht
Bisschen Schmutz und Rauch, mit der Kapuze auf
Und die Treppe dann, die geh ich einfach hoch
Frag mich nicht, wo

Das hättest du seh'n soll'n oben auf'm Dach
Mehr Sterne als ich zähl'n konnt, als ob der Himmel platzt
Und es war alles in Bewegung, da war'n Kobe und Jesus
Ich war kleiner als Lego, das hättest du seh'n soll'n

Das hättest du seh'n soll'n oben auf'm Dach
Mehr Sterne als ich zähl'n konnt, als ob der Himmel platzt
Und es war alles in Bewegung, da war'n Kobe und Jesus
Ich war kleiner als Lego, das hättest du seh'n soll'n

Egal, wie ich's dreh, das Leben ist nicht linear
Egal, wie sehr ich's will, es bleibt nichts für immer da
7,9 Milliarden simultan
Und ich such den Platz für mich wie 'n Minion

Ich ging ich aus dem Haus, hab kalte Luft gebraucht
Bisschen Schmutz und Rauch, mit der Kapuze auf
War ich Minuten da oder vielleicht die ganze Nacht?
Es hält mich wach

Das hättest du seh'n soll'n oben auf'm Dach
Mehr Sterne als ich zähl'n konnt, als ob der Himmel platzt
Und es war alles in Bewegung, da war'n Kobe und Jesus
Ich war kleiner als Lego, das hättest du seh'n soll'n

Das hättest du seh'n soll'n (das hättest du seh'n soll'n)

Lego

Si je ne fais pas attention, je me sens trop grand
Je prends la grande roue et je monte tout en haut
J'adore ça et je mise gros
Comme au casino

Aujourd'hui, je suis sorti, j'avais besoin d'air frais
Un peu de poussière et de fumée, la capuche sur la tête
Et les escaliers, je les monte sans hésiter
Ne me demande pas où

Tu aurais dû voir ça, là-haut sur le toit
Plus d'étoiles que je ne pouvais en compter, comme si le ciel explosait
Et tout était en mouvement, il y avait Kobe et Jésus
J'étais plus petit qu'un Lego, tu aurais dû voir ça

Tu aurais dû voir ça, là-haut sur le toit
Plus d'étoiles que je ne pouvais en compter, comme si le ciel explosait
Et tout était en mouvement, il y avait Kobe et Jésus
J'étais plus petit qu'un Lego, tu aurais dû voir ça

Peu importe comment je le tourne, la vie n'est pas linéaire
Peu importe combien je le veux, rien ne reste pour toujours
7,9 milliards simultanément
Et je cherche ma place comme un Minion

Je suis sorti, j'avais besoin d'air frais
Un peu de poussière et de fumée, la capuche sur la tête
Suis-je resté quelques minutes ou peut-être toute la nuit ?
Ça me tient éveillé

Tu aurais dû voir ça, là-haut sur le toit
Plus d'étoiles que je ne pouvais en compter, comme si le ciel explosait
Et tout était en mouvement, il y avait Kobe et Jésus
J'étais plus petit qu'un Lego, tu aurais dû voir ça

Tu aurais dû voir ça (tu aurais dû voir ça)