Mark Johns - Same Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Johns - Same Girl




Same Girl
Та же девчонка
Yeah, yeah
Ага, ага
I′m in your cul de sac hot box
Я в твоём тупике, в накуренной машине
Smoking 'til my heart stop
Курим, пока сердце не остановится
Stains on my body
Пятна на моём теле
They fall in love with my birthmarks
Они влюбляются в мои родинки
Think they know me in the worst way (way)
Думают, что знают меня хуже некуда (некуда)
Gas me up like it′s a first date
Подкатывают ко мне, как будто это первое свидание
Drop three strikes on 'em, no first base
Выношу им три страйка, никаких первых баз
You don't even know my first name
Ты даже не знаешь моего имени
Sip mango Arizona
Пью манговый Arizona
Swisher filled up with that boulder
Свишер забит той самой травой
Try count that bank roll, can′t fold it
Пытаюсь сосчитать банкноты, не могу их сложить
Need 3.5 and some potion
Нужны 3,5 грамма и немного волшебства
I just wanna hotbox
Я просто хочу накуриться в машине
In somebody′s Toyota
В чьей-нибудь Toyota
I need a hotspot
Мне нужна точка доступа
'Cause all my data is totaled
Потому что весь мой трафик исчерпан
I′m still the same girl
Я всё та же девчонка
3.5 right to the face girl
3,5 грамма прямо в лицо, парень
I'm the same girl
Я всё та же девчонка
Talk that shit right to your face girl
Говорю всё это прямо в лицо, парень
I don′t change
Я не меняюсь
Still moving with that Razr flip girl
Всё ещё хожу с раскладушкой Razr, парень
I got change
У меня есть бабки
I'm still the same, same
Я всё та же, та же
That′s money on my line
Это деньги на моём счету
I'm still the same girl
Я всё та же девчонка
Still moving with that Razr flip
Всё ещё хожу с раскладушкой Razr
Got it on me all the time
Всегда ношу их с собой
I'm still the same girl
Я всё та же девчонка
I′mma bring it right back, don′t trip
Я вернусь к этому, не парься
We in the cul de sac hotbox
Мы в тупике, в накуренной машине
Even though we popped off
Даже несмотря на то, что мы стали популярными
Still in that Corolla screaming
Всё ещё орём в той Corolla
We don't need no drop top
Нам не нужен кабриолет
Pay for me like it′s my birthday
Плати за меня, как будто у меня день рождения
Phone blowing up like it's my birthday
Телефон разрывается, как будто у меня день рождения
Drop three strikes on ′em, no first base (ey)
Выношу им три страйка, никаких первых баз (эй)
You don't even know my first name
Ты даже не знаешь моего имени
Sip mango Arizona
Пью манговый Arizona
Swisher filled up with that boulder
Свишер забит той самой травой
Try count that bank roll, can′t fold it
Пытаюсь сосчитать банкноты, не могу их сложить
Need 3.5 and some potion (some potion)
Нужны 3,5 грамма и немного волшебства (немного волшебства)
I just wanna hotbox
Я просто хочу накуриться в машине
In somebody's Toyota
В чьей-нибудь Toyota
I need a hotspot
Мне нужна точка доступа
'Cause all my data is totaled
Потому что весь мой трафик исчерпан
I′m still the same girl
Я всё та же девчонка
3.5 right to the face girl
3,5 грамма прямо в лицо, парень
I′m the same girl
Я всё та же девчонка
Talk that shit right to your face girl
Говорю всё это прямо в лицо, парень
I don't change
Я не меняюсь
Still moving with that Razr flip girl
Всё ещё хожу с раскладушкой Razr, парень
I got change
У меня есть бабки
I′m still the same, same
Я всё та же, та же
That's money on my line (I′m still the same girl)
Это деньги на моём счету всё та же девчонка)
Still moving with that Razr flip
Всё ещё хожу с раскладушкой Razr
Got it on me all the time (I'm still the same girl)
Всегда ношу их с собой всё та же девчонка)
I′mma bring it right back, don't trip
Я вернусь к этому, не парься
All the time (same girl)
Всегда (та же девчонка)
I'mma bring it right back, don′t trip
Я вернусь к этому, не парься
That′s money on my mind (got money on mind)
Это деньги в моих мыслях (деньги в моих мыслях)
(Still moving with that Razr flip)
(Всё ещё хожу с раскладушкой Razr)
It's money on my mind
Это деньги в моих мыслях
That′s money on my line
Это деньги на моём счету
Money on my mind
Деньги в моих мыслях
It's money on my line (oh oh oh)
Это деньги на моём счету (о-о-о)
That′s money on my line (oh oh oh)
Это деньги на моём счету (о-о-о)
That's money on my line (oh oh oh)
Это деньги на моём счету (о-о-о)
I′m still the same girl
Я всё та же девчонка
3.5 right to the face girl
3,5 грамма прямо в лицо, парень
I'm the same girl
Я всё та же девчонка
Talk that shit right to your face girl
Говорю всё это прямо в лицо, парень
I don't change
Я не меняюсь
Still moving with that Razr flip girl
Всё ещё хожу с раскладушкой Razr, парень
I got change
У меня есть бабки
I′m still the same, same
Я всё та же, та же





Writer(s): Blaise Railey, Tyler Joseph Acord, Naomie Abergel, Marco Daniel Borrero, Mark Landon


Attention! Feel free to leave feedback.