Lyrics and translation Mark King - Love Wars
Gimme
a
reason
to
believe
in
this
dream
Donne-moi
une
raison
de
croire
en
ce
rêve
I
don't
want
anything
to
come
between
us
Je
ne
veux
rien
entre
nous
The
feelings
and
the
faith
and
the
love
Les
sentiments,
la
foi
et
l'amour
The
hope
that
it's
gonna
be
forever
L'espoir
que
ça
durera
pour
toujours
But
how
can
I
forgive
the
mistakes,
cause
once
they're
made
Mais
comment
puis-je
pardonner
les
erreurs,
car
une
fois
qu'elles
sont
faites
Then
I
find
all
of
the
fears,
they
rise
and
I
worry
Je
trouve
toutes
les
peurs,
elles
montent
et
je
m'inquiète
I
watch
you
leave
in
such
a
hurry
Je
te
regarde
partir
dans
une
telle
hâte
Am
I
as
big
a
fool
as
I
can
be?
Suis-je
aussi
bête
que
possible
?
When
love
becomes
a
novel
to
a
war
Quand
l'amour
devient
un
roman
de
guerre
And
your
words
are
a
sword
Et
tes
mots
sont
une
épée
It's
too
late
they've
been
said
Il
est
trop
tard,
ils
ont
été
dits
And
I
can't
find
the
peace
anymore
Et
je
ne
trouve
plus
la
paix
So
it
goes
on
and
on
and
on
and
on
Alors
ça
continue
et
continue
et
continue
et
continue
Till
the
tears
are
falling
Jusqu'à
ce
que
les
larmes
tombent
Gimme
a
moment
to
express
how
I
feel
Donne-moi
un
moment
pour
exprimer
ce
que
je
ressens
I
know
you
got
a
lot
of
ways
to
hate
me
Je
sais
que
tu
as
beaucoup
de
façons
de
me
détester
I
know
I
need
to
see
to
believe
Je
sais
que
j'ai
besoin
de
voir
pour
croire
And
it
can
drive
you
to
distraction
Et
ça
peut
te
mener
à
la
distraction
And
I
can't
stop
making
mistakes,
I
forget
to
forgive
Et
je
n'arrive
pas
à
arrêter
de
faire
des
erreurs,
j'oublie
de
pardonner
Until
I
find
all
of
the
tears,
they
rise
and
I
am
sorry
Jusqu'à
ce
que
je
trouve
toutes
les
larmes,
elles
montent
et
je
suis
désolé
Please
don't
leave
in
such
a
hurry
S'il
te
plaît,
ne
pars
pas
si
vite
I
am
as
big
a
fool
as
I
can
be
Je
suis
aussi
bête
que
possible
When
love
becomes
a
novel
to
a
war
Quand
l'amour
devient
un
roman
de
guerre
And
your
words
are
a
sword
Et
tes
mots
sont
une
épée
It's
too
late
they've
been
said
Il
est
trop
tard,
ils
ont
été
dits
And
I
can't
find
the
peace
anymore
Et
je
ne
trouve
plus
la
paix
So
it
goes
on
and
on
and
on
and
on
Alors
ça
continue
et
continue
et
continue
et
continue
Till
the
tears
are
falling
Jusqu'à
ce
que
les
larmes
tombent
Am
I
as
big
a
fool
as
I
can
be?
Suis-je
aussi
bête
que
possible
?
When
love
becomes
a
novel
to
a
war
Quand
l'amour
devient
un
roman
de
guerre
And
your
words
are
a
sword
Et
tes
mots
sont
une
épée
It's
too
late
they've
been
said
Il
est
trop
tard,
ils
ont
été
dits
And
I
can't
find
the
peace
anymore
Et
je
ne
trouve
plus
la
paix
So
it
goes
on
and
on
and
on
and
on
Alors
ça
continue
et
continue
et
continue
et
continue
Till
the
tears
are
falling
Jusqu'à
ce
que
les
larmes
tombent
When
love
becomes
a
novel
to
a
war
Quand
l'amour
devient
un
roman
de
guerre
And
your
words
are
a
sword
Et
tes
mots
sont
une
épée
It's
too
late
they've
been
said
Il
est
trop
tard,
ils
ont
été
dits
And
I
can't
find
the
peace
anymore
Et
je
ne
trouve
plus
la
paix
So
it
goes
on
and
on
and
on
and
on
Alors
ça
continue
et
continue
et
continue
et
continue
Till
the
tears
are
falling
Jusqu'à
ce
que
les
larmes
tombent
When
love¡
Quand
l'amour¡
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.