Mark Knight feat. Laura Davie & The Melody Men - If It's Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark Knight feat. Laura Davie & The Melody Men - If It's Love




If It's Love
Si c'est l'amour
If it's love that you're feeling, take your hand and lift it up
Si c'est l'amour que tu ressens, prends ta main et lève-la
Let your spirit overflow
Laisse ton esprit déborder
'Cause if it's love that you're feeling, take your hand and lift it up
Parce que si c'est l'amour que tu ressens, prends ta main et lève-la
Let the music heal your soul
Laisse la musique guérir ton âme
I got time, I got patience
J'ai du temps, j'ai de la patience
I got faith on my side
J'ai la foi de mon côté
Don't feel down
Ne te décourage pas
'Cause you're amazing
Parce que tu es incroyable
Stand up tall
Tient-toi bien droite
You should be proud
Tu devrais être fière
All together now
Tous ensemble maintenant
Sing it loud and proud
Chante fort et fièrement
Power's in the sound
Le pouvoir est dans le son
So never give up, never give up
Alors n'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
If it's love that you're feeling, take your hand and lift it up
Si c'est l'amour que tu ressens, prends ta main et lève-la
Let your spirit overflow
Laisse ton esprit déborder
'Cause if it's love that you're feeling, take your hand and lift it up
Parce que si c'est l'amour que tu ressens, prends ta main et lève-la
Let the music heal your soul
Laisse la musique guérir ton âme
We're taking it up, taking it up
On y va, on y va
Release the pressure
Libère la pression
Taking it up, we're taking it up, we're taking it up
On y va, on y va, on y va
Release the pressure, taking it up
Libère la pression, on y va
'Cause if it's love that you're feeling, take your hand and lift it up
Parce que si c'est l'amour que tu ressens, prends ta main et lève-la
Let the music heal your soul, oh-oh
Laisse la musique guérir ton âme, oh-oh
Lift it up, lift it up
Lève-la, lève-la
Love that you're feeling, lift it up
L'amour que tu ressens, lève-la
Love that you're feeling, lift it up
L'amour que tu ressens, lève-la
You got hope, you got the vision
Tu as de l'espoir, tu as la vision
Let the light be your guide
Laisse la lumière te guider
It's all around, yeah you can feel it
C'est partout, oui tu peux le sentir
So spread the word, all over town
Alors propage le mot, dans toute la ville
All together now
Tous ensemble maintenant
Sing it loud and proud
Chante fort et fièrement
There's power in the sound
Il y a du pouvoir dans le son
So never give up, never give up
Alors n'abandonne jamais, n'abandonne jamais
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
If it's love that you're feeling, take your hand and lift it up
Si c'est l'amour que tu ressens, prends ta main et lève-la
Let your spirit overflow
Laisse ton esprit déborder
'Cause if it's love that you're feeling, take your hand and lift it up
Parce que si c'est l'amour que tu ressens, prends ta main et lève-la
Let the music heal your soul
Laisse la musique guérir ton âme
We're taking it up, taking it up
On y va, on y va
Release the pressure
Libère la pression
Taking it up, we're taking it up, we're taking it up
On y va, on y va, on y va
Release the pressure, taking it up
Libère la pression, on y va
'Cause if it's love that you're feeling, take your hand and lift it up
Parce que si c'est l'amour que tu ressens, prends ta main et lève-la
Let the music heal your soul, oh-oh
Laisse la musique guérir ton âme, oh-oh





Writer(s): Mark Knight, Dyanna Fearon, Louise Elizabeth Mullenger, David Simon Clough, Amy Caddies Mcknight, Laura Melanie Davie


Attention! Feel free to leave feedback.