My Heart Has Never Changed - Mark Knopflertranslation in Russian
My
car's
in
for
a
brake
job
Мой
авто
в
сервисе,
тормоза
Be
ready
in
a
while
Пока
что
подождать
заставят
Something
about
the
waitress
Что-то
в
этой
официантке
Made
me
think
about
your
smile
Напомнило
мне
твою
улыбку
I
tip
her
a
ten
spot
Я
дал
ей
десять
на
чай
And
I
try
to
read
her
name
И
имя
её
пытаюсь
прочитать
I'm
just
an
old
long
hauler
Я
просто
старый
дальнобойщик
A
grinder
at
the
game
Что
привык
жизнь
перемалывать
Heaven
knows
the
highways
И
небесам
известно,
сколько
дорог
Since
we've
been
apart
Прошёл
я
с
тех
пор,
как
мы
расстались
But
my
heart
don't
feel
like
leaving
Но
сердце
моё
не
хочет
уходить
Or
you
won't
leave
my
heart
Иль
ты
из
сердца
не
уходишь
Now
and
then
I
might
take
Время
от
времени
я
могу
принять
A
little
something
for
pain
Чуток
чего-нибудь
от
боли
But
there's
nothing
much
for
heartache
Но
от
сердечной
тоски
нет
лекарства
And
my
heart
has
never
changed
И
моё
сердце
не
изменилось
My
heart
has
never
changed
Моё
сердце
не
изменилось
Now
there's
no
more
rough
and
tumble
Теперь
нет
больше
той
суеты
Down
highway
one
nine
nine
На
трассе
под
номером
один
девять
девять
Nothing
lasts
forever
Ничто
не
длится
вечно
I
just
miss
it
sometimes
Я
просто
иногда
скучаю
по
тому
She
comes
to
pour
more
coffe
Она
приходит
налить
кофе
But
it's
time
to
see
more
world
Но
мне
пора
увидеть
больше
мира
Pick
up
my
check
and
keys
Забрать
свой
счёт
и
ключи
And
go
and
pay
the
girl
Пойти
и
расплатиться
с
ней
My
mind's
in
Hell's
Half
Acre
Мой
разум
в
Аду
Полу-Экра
And
the
rooms
along
exchange
И
в
комнатах
вдоль
по
обмену
And
the
scenes
are
always
shifting
И
картины
всё
время
меняются
But
my
heart
has
never
changed
Но
моё
сердце
не
изменилось
My
heart
has
never
changed
Моё
сердце
не
изменилось
Rate the translation
1
Pulling Down The Ride
2 Border Reiver
3 Time In The Sun
4 Early Bird
5 Matchstick Man
6 When You Leave
7 My Bacon Roll
8 Just A Boy Away From Home
9 Slow Learner
10 Heavy Up
11 Floating Away
12 Good On You Son
13 Nobody Does That
14 Nobody’s Child
15 Back On The Dance Floor
16 Trapper Man
17 Wherever I Go (feat. Ruth Moody)
18 One Song At A Time
19 Beryl
20 Home Boy
21 Occupation Blues
22 Back In The Day
23 Sky And Water
24 Don’t Suck Me In
25 Every Heart In The Room
26 Drovers’ Road
27 Pale Imitation
28 Rear View Mirror
29 Good As Gold
30 Oklahoma Ponies
31 Heart Of Oak
32 Terminal Of Tribute To
33 My Heart Has Never Changed
34 .38 Special
35 Your Perfect Song
36 Follow The Ribbon
37 River of Grog
38 Time Will End All Sorrow
39 Precious Voice From Heaven
40 Silver Eagle
41 Long Cool Girl
42 Corned Beef City (Remastered 2022)
43 Miss You Blues
44 Privateering
45 Don't Forget Your Hat
46 Haul Away
47 Redbud Tree
48 Piper To The End
49 Go, Love
50 So Far From The Clyde
51 Remembrance Day
52 The Car Was The One
53 Cleaning My Gun
54 Monteleone
55 Before Gas And TV
56 You Can't Beat The House
57 Hard Shoulder
58 Get Lucky
59 Lights Of Taormina
60 Hot Or What
61 Seattle
62 Broken Bones
63 Mighty Man
64 Skydiver
65 River Towns
66 Basil
67 Laughs And Jokes And Drinks And Smokes
68 After The Beanstalk
69 Yon Two Crows
70 Today Is Okay
71 Dream Of The Drowned Submariner
72 Bluebird
73 Gator Blood
74 I Used To Could
75 Radio City Serenade
76 Got To Have Something
77 Kingdom Of Gold
78 Blood And Water
2 Border Reiver
3 Time In The Sun
4 Early Bird
5 Matchstick Man
6 When You Leave
7 My Bacon Roll
8 Just A Boy Away From Home
9 Slow Learner
10 Heavy Up
11 Floating Away
12 Good On You Son
13 Nobody Does That
14 Nobody’s Child
15 Back On The Dance Floor
16 Trapper Man
17 Wherever I Go (feat. Ruth Moody)
18 One Song At A Time
19 Beryl
20 Home Boy
21 Occupation Blues
22 Back In The Day
23 Sky And Water
24 Don’t Suck Me In
25 Every Heart In The Room
26 Drovers’ Road
27 Pale Imitation
28 Rear View Mirror
29 Good As Gold
30 Oklahoma Ponies
31 Heart Of Oak
32 Terminal Of Tribute To
33 My Heart Has Never Changed
34 .38 Special
35 Your Perfect Song
36 Follow The Ribbon
37 River of Grog
38 Time Will End All Sorrow
39 Precious Voice From Heaven
40 Silver Eagle
41 Long Cool Girl
42 Corned Beef City (Remastered 2022)
43 Miss You Blues
44 Privateering
45 Don't Forget Your Hat
46 Haul Away
47 Redbud Tree
48 Piper To The End
49 Go, Love
50 So Far From The Clyde
51 Remembrance Day
52 The Car Was The One
53 Cleaning My Gun
54 Monteleone
55 Before Gas And TV
56 You Can't Beat The House
57 Hard Shoulder
58 Get Lucky
59 Lights Of Taormina
60 Hot Or What
61 Seattle
62 Broken Bones
63 Mighty Man
64 Skydiver
65 River Towns
66 Basil
67 Laughs And Jokes And Drinks And Smokes
68 After The Beanstalk
69 Yon Two Crows
70 Today Is Okay
71 Dream Of The Drowned Submariner
72 Bluebird
73 Gator Blood
74 I Used To Could
75 Radio City Serenade
76 Got To Have Something
77 Kingdom Of Gold
78 Blood And Water
Attention! Feel free to leave feedback.