Piper To The End - Mark Knopflertranslation in Russian
When
I
leave
this
world
behind
me
Когда
я
покину
этот
мир
To
another
I
will
go
За
ним
я
последую
And
if
there
are
no
pipes
in
heaven
Ведь
если
там
волынок
нет
I'll
be
going
down
below
То
в
ад
я
попаду
If
friends
in
time
be
severed
Если
дружба
разорвется
Someday
we
will
meet
again
Встретимся
мы
вновь
когда-то
I'll
return
to
leave
you
never
К
тебе
я
возвращусь
Be
a
piper
to
the
end
Останусь
волынщиком
всегда
This
has
been
a
day
to
die
for
Смертью
был
отмечен
этот
день
Now
the
day
is
almost
done
Он
почти
уже
прошел
Up
above,
a
quiet
seabird
Птица
в
небе
надо
мной
Turns
to
face
the
setting
sun
К
закату
повернула
Now
the
evening
dove
is
calling
Уж
горлица
вечерняя
зовет
And
all
the
hills
are
burning
red
И
в
красном
горы
все
горят
And
before
the
night
comes
falling
А
раньше,
чем
наступит
ночь
Clouds
are
lined
with
golden
thread
Облака
золотом
горят
We
watched
the
fires
together
Сидели
мы
у
одного
огня
Shared
our
quarters
for
a
while
Делились
кровлей
мы
недолго
Walked
the
dusty
roads
together
По
пыльным
шли
дорогам
вместе
Came
so
many
miles
Прошли
так
много
миль
This
has
been
a
day
to
die
on
Умереть
бы
в
этот
день
Now
the
day
is
almost
done
Он
почти
уже
прошел
Here
the
pipes
will
lay
beside
me
Здесь
тихие
волынки
будут
Silent
with
the
battle
drum
Под
барабаном
боевым
If
friends
in
time
be
severed
Если
дружба
разорвется
Someday
we
will
meet
again
Встретимся
мы
вновь
когда-то
I'll
return
to
leave
you
never
К
тебе
я
возвращусь
Be
a
piper
to
the
end
Останусь
волынщиком
всегда
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.