Lyrics and translation Mark Knopfler - Terminal of Tribute To

Terminal of Tribute To

On the road again in cabaret
Grey hair and Fenders
Old ghosts revisited today
No original members

Pick out a pretty one and toss your hair
Seems foolish when you're older
You always felt you never had your share
A chip on both your shoulders

You've been faking it so long
Now you don't know right from wrong
Or what the future has in store for you
In the terminal of tribute to

Every day you take the bitter pill
The minibus driver says and you are who
You never made it and you never will
In the terminal of tribute to

Where your plans are forever falling through
And your dreams are movies never shot
And you're someone, a shadow passing through
Nobody ever knew, so nobody forgot

Your bag has fallen from the carousel
They say one day it could come back to you
Exactly when nobody can tell
In the terminal of tribute to

You've been faking it so long
Now you don't know right from wrong
Or what the future has in store for you
In the terminal of tribute to

You've been faking it so long
Now you don't know right from wrong
Or what the future has in store for you
In the terminal of tribute to

Терминал Дань Уважения

Снова в пути, в кабаре
Седина и старенькие Fender
Старые призраки сегодня снова здесь
Ни одного из прежнего состава

Выбери красотку и взъерошь волосы
Глупо это, когда тебе за...
Тебе всегда казалось, что тебе мало досталось
Затаил обиду

Ты так долго притворялся
Что перестал различать хорошее и плохое
И не знаешь, что уготовила тебе судьба
В терминале дань уважения

Каждый день ты глотаешь горькую пилюлю
Водитель маршрутки так и говорит: ты тот, кто
Ничего не добился и не добьется
В терминале дань уважения

Где твои планы вечно рушатся
А мечты - это фильмы, которые так и не сняли
И ты лишь тень, мелькающая в толпе
Никто тебя не знал, никто не вспомнит

Твой багаж упал с карусели
Говорят, однажды он может вернуться к тебе
Но никто не знает когда
В терминале дань уважения

Ты так долго притворялся
Что перестал различать хорошее и плохое
И не знаешь, что уготовила тебе судьба
В терминале дань уважения

Ты так долго притворялся
Что перестал различать хорошее и плохое
И не знаешь, что уготовила тебе судьба
В терминале дань уважения