Mark Lanegan - Letter Never Sent - translation of the lyrics into German

Letter Never Sent - Mark Lanegantranslation in German




Letter Never Sent
Brief, der nie geschickt wurde
If painful reflection
Wenn schmerzvolle Reflexion
Was your soul intention
Deine wahre Absicht war
My imagination
Führt meine Fantasie nun
Now leads to attention
Mich in deine Richtung klar
The girls at the station
Die Mädchen an der Station
The freaks and their factions
Die Freaks und ihre Fraktionen
The pimps and addicted
Die Zuhälter, Süchtigen
Want a piece of the action
Wollen Teil der Aktion sein
You could of sent me a letter
Du hättest mir schreiben können
A letter never sent
Ein Brief, der nie geschickt wurde
Murder or manslaughter
Mord oder Totschlag
Stepson or stepdaughter
Stiefsohn oder -tochter
Paid for the patent
Bezahlt für das Patent
Where sickness is latent
Wo Krankheit schlummert latent
The torch to the trash fire
Die Fackel im Trash-Feuer
A ghost′s voice on death wire
Des Geists Stimme am Tod-Draht
Leaf is the sweeter
Blatt ist das Süßere
My skull and your tire iron
Mein Schädel, dein Reifenheber
You could of sent me a letter
Du hättest mir schreiben können
A letter never sent
Ein Brief, der nie geschickt wurde
You could of sent me a letter
Du hättest mir schreiben können
A letter never sent
Ein Brief, der nie geschickt wurde
If sad introspection
Wenn traurige Selbstbetrachtung
Was my lone invention
Meine einz'ge Erfindung war
Your blood colored boots
Deine blutroten Stiefel
Might have sparked my fixation
Weckten meine Fixierung
This minor infraction
Dies kleine Vergehen
Caused your wild reaction
Löste deine Wut aus
My stripped naked wheels
Meine nackten Räder
Couldn't catch any traction
Fanden keinen Halt mehr draus
You could of sent me a letter
Du hättest mir schreiben können
A letter never sent
Ein Brief, der nie geschickt wurde
You could of sent me a letter
Du hättest mir schreiben können
A letter never sent
Ein Brief, der nie geschickt wurde





Writer(s): Mark Lanegan, Alain Johannes, Sietse Van Gorkom


Attention! Feel free to leave feedback.