Lyrics and translation Mark Lanegan - No Bells on Sunday
Now
the
vanishing's
begun
Maintenant,
la
disparition
a
commencé
When
drowning
late
at
night
Quand
je
me
noie
tard
dans
la
nuit
The
blown
glass
setting
sun
Le
soleil
couchant
en
verre
soufflé
Weeps
electric
light
Pleure
une
lumière
électrique
A
mirror
holds
no
gaze
Un
miroir
ne
retient
aucun
regard
Just
a
beacon
dying
Juste
un
phare
qui
s'éteint
All
I
know,
in
a
way
Tout
ce
que
je
sais,
d'une
certaine
façon
I
think
it's
me
that's
crying
Je
pense
que
c'est
moi
qui
pleure
No
bells
on
Sunday
Pas
de
cloches
le
dimanche
No
wings
to
fly
Pas
d'ailes
pour
voler
To
the
ground
God
bless
you
Sur
le
sol,
que
Dieu
te
bénisse
I'm
missing
you
tonight
Tu
me
manques
ce
soir
It's
always
the
same
C'est
toujours
la
même
chose
Standing
out
in
the
rain
Debout
sous
la
pluie
It
comes
down
to
break
me
Elle
tombe
pour
me
briser
I'm
praying
just
the
same
Je
prie
de
la
même
manière
Now
the
vanishing's
begun
Maintenant,
la
disparition
a
commencé
When
drowning
late
at
night
Quand
je
me
noie
tard
dans
la
nuit
The
blown
glass
setting
sun
Le
soleil
couchant
en
verre
soufflé
Weeps
electric
light
Pleure
une
lumière
électrique
A
mirror
holds
no
gaze
Un
miroir
ne
retient
aucun
regard
Just
a
beacon
dying
Juste
un
phare
qui
s'éteint
All
I
know,
in
a
way
Tout
ce
que
je
sais,
d'une
certaine
façon
Make
it's
me
that's
crying
Je
pense
que
c'est
moi
qui
pleure
No
bells
on
Sunday
Pas
de
cloches
le
dimanche
No
wings
to
fly
Pas
d'ailes
pour
voler
To
the
ground
God
bless
you
Sur
le
sol,
que
Dieu
te
bénisse
I'm
missing
you
tonight
Tu
me
manques
ce
soir
It's
always
the
same
C'est
toujours
la
même
chose
Standing
out
in
the
rain
Debout
sous
la
pluie
It
comes
down
to
break
me
Elle
tombe
pour
me
briser
I'm
praying
just
the
same
Je
prie
de
la
même
manière
It
comes
down
to
break
me
Elle
tombe
pour
me
briser
I'm
praying
just
the
same
Je
prie
de
la
même
manière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.