Mark Lanegan - Sister - translation of the lyrics into German
Mark Lanegan Sister

Sister

Mark Lanegan

Sister - Mark Lanegantranslation in German




Sister
Schwester
Those spirits in the wood
Die Geister im Wald
I can′t count them all
Ich kann sie nicht zählen
Run me down the briar
Jagen mich durch Dornen
Chase me 'til I fall
Verfolgen, bis ich falle
The dead white witch′s gaze
Der Blick der toten Hexe
Mirror's mine at night
Spiegelt meinen nachts
Dares my soul to sleep
Fordert meine Seele zum Schlaf
Wants my soul to keep
Will meine Seele behalten
Sister
Schwester
Sister of mine
Meine Schwester
Set the sky on fire
Zünde den Himmel an
The savage kingdom is blind
Das wilde Königreich ist blind
Sister
Schwester
Sister of mine
Meine Schwester
Set the sky on fire
Zünde den Himmel an
The savage kingdom is blind
Das wilde Königreich ist blind
Those spirits in the wood
Die Geister im Wald
I can't name them all
Ich kann sie nicht nennen
Place me in a hood
Setze mir eine Kapuze auf
Walk me to the wall
Führe mich zur Wand
All these lonely things
All diese einsamen Dinge
I have held so near
Die ich so nah hielt
You glean just the same
Du sammelst sie ebenso
Yet they′re never here
Doch sie sind nie hier
Sister
Schwester
Sister of mine
Meine Schwester
Set the sky on fire
Zünde den Himmel an
The savage kingdom is blind
Das wilde Königreich ist blind
Sister, ooh
Schwester, ooh
Sister of mine
Meine Schwester
Set the sky on fire
Zünde den Himmel an
The savage kingdom is blind
Das wilde Königreich ist blind
The morphine drugged the man who marooned
Das Morphium betäubte den Mann, der strandete
The captain steered the ship to ruin
Der Kapitän lenkte das Schiff ins Verderben
The crow released the Crimson balloon
Die Krähe ließ den Purpurballon frei
The morphine drugged the man who marooned
Das Morphium betäubte den Mann, der strandete
The captain steered the ship to ruin
Der Kapitän lenkte das Schiff ins Verderben
The crow released the Crimson balloon
Die Krähe ließ den Purpurballon frei
The morphine drugged the man who marooned
Das Morphium betäubte den Mann, der strandete
The captain steered the ship to ruin
Der Kapitän lenkte das Schiff ins Verderben
The crow released the Crimson balloon
Die Krähe ließ den Purpurballon frei




Writer(s): Mark Lanegan, Alain Johannes
Mark Lanegan - Gargoyle
Album
Gargoyle
date of release
28-04-2017

1 Death's Head Tattoo
2 Nocturne
3 Blue Blue Sea
4 Beehive
5 Sister
6 Emperor
7 Goodbye to Beauty
8 Drunk on Destruction
9 First Day of Winter
10 Old Swan
Attention! Feel free to leave feedback.