Mark Lanegan - War Horse - translation of the lyrics into French
Mark Lanegan War Horse

Mark Lanegan - War Horse

Lyrics and translation Mark Lanegan - War Horse




War Horse
Cheval de guerre
I'm a warhorse, baby
Je suis un cheval de guerre, mon chéri
And you don't want to war with me
Et tu ne veux pas me faire la guerre
I'm a warhorse, baby
Je suis un cheval de guerre, mon chéri
And you don't want to war with me
Et tu ne veux pas me faire la guerre
People look out
Les gens font attention
Because I'm superstitious
Parce que je suis superstitieux
People look out
Les gens font attention
I'm stoned and sacrilegious
Je suis défoncé et sacrilège
Having a grand mal
Je fais une grande crise
Seizure scare
Une crise d'épilepsie
There is a red-headed
Il y a un démon roux
Demon here
Ici
I'm a warhorse, baby
Je suis un cheval de guerre, mon chéri
No, there ain't no game with me
Non, il n'y a pas de jeu avec moi
People look out
Les gens font attention
My chemical imbalance
Mon déséquilibre chimique
Has me drawing sleep
Me fait puiser le sommeil
From a silver chalice
Dans un calice d'argent
People look out
Les gens font attention
What's in the bedroom mirror
Ce qui est dans le miroir de la chambre à coucher
Our malevolent spirits
Nos esprits malveillants
Couldn't be no clearer
Ne pourraient pas être plus clairs
I'm a warhorse, baby
Je suis un cheval de guerre, mon chéri
And you don't want to war with me
Et tu ne veux pas me faire la guerre
People look out because
Les gens font attention parce que
I'm superstitious
Je suis superstitieux
People look out
Les gens font attention
I'm stoned and sacrilegious
Je suis défoncé et sacrilège
Having a grand mal
Je fais une grande crise
Seizure scare
Une crise d'épilepsie
There is a red-headed
Il y a un démon roux
Demon here
Ici
I'm a warhorse, baby
Je suis un cheval de guerre, mon chéri
And you don't want to war with me
Et tu ne veux pas me faire la guerre
People look out
Les gens font attention
My chemical imbalance
Mon déséquilibre chimique
Has me drawing sleep
Me fait puiser le sommeil
From a silver chalice
Dans un calice d'argent
People look out
Les gens font attention
What's in the bedroom mirror
Ce qui est dans le miroir de la chambre à coucher
Our malevolent spirits
Nos esprits malveillants
Couldn't be no clearer
Ne pourraient pas être plus clairs
I'm a warhorse, baby
Je suis un cheval de guerre, mon chéri
And you don't want to war with me
Et tu ne veux pas me faire la guerre




Writer(s): Mark Lanegan, Sietse Van Gorkom
Mark Lanegan - Somebody's Knocking
Album
Somebody's Knocking
date of release
18-10-2019

1 Disbelief Suspension
2 Letter Never Sent
3 Night Flight to Kabul
4 Dark Disco Jag
5 Gazing from the Shore
6 Stitch It Up
7 Playing Nero
8 Penthouse High
9 Paper Hat
10 Name and Number
11 War Horse
12 Radio Silence
13 She Loved You
14 Two Bells Ringing At Once
Attention! Feel free to leave feedback.