Asleep On A Sixpence - Mark Lanegan , Isobel Campbell translation in German

Asleep On A Sixpence

To the girl, to the world
That I left cast away
Moonlight's up the harbour
The sheeps in the bay
With the north star above you
To follow someday
Asleep on a sixpence with dreams

As you climb to the east and sail to the west
Retire to the sweet one who loves you the best
For the captain is calling
So come get your rest
Asleep on a sixpence with dreams

Asleep on a sixpence
Asleep with your dreams
The old coat you're wearing
Who stares at the seems
Ain't no heartache tomorrow
Your sail ain't no way
Asleep on a sixpence with dreams

Asleep on a sixpence
Asleep with your dreams
The old coat you're wearing
Who stares at the seems
Ain't no heartache tomorrow
Your sail ain't no way
Asleep on a sixpence with dreams

Schlafend auf einem Sixpence

An das Mädchen, an die Welt
Die ich verlassen zurückließ
Mondlicht liegt über dem Hafen
Die Schafe sind in der Bucht
Mit dem Nordstern über dir
Um ihm eines Tages zu folgen
Schlafend auf einem Sixpence mit Träumen

Wenn du nach Osten steigst und nach Westen segelst
Kehre zu der Liebsten zurück, die dich am meisten liebt
Denn der Kapitän ruft
Also komm und ruh dich aus
Schlafend auf einem Sixpence mit Träumen

Schlafend auf einem Sixpence
Schlafend mit deinen Träumen
Der alte Mantel, den du trägst
Wer starrt auf die Nähte
Morgen gibt es keinen Herzschmerz
Dein Segel, auf keinen Fall
Schlafend auf einem Sixpence mit Träumen

Schlafend auf einem Sixpence
Schlafend mit deinen Träumen
Der alte Mantel, den du trägst
Wer starrt auf die Nähte
Morgen gibt es keinen Herzschmerz
Dein Segel, auf keinen Fall
Schlafend auf einem Sixpence mit Träumen