Lyrics and translation Mark Lanegan & Isobel Campbell - Shotgun Blues
Ooh
Daddy,
lay
in
my
bed
Oh
mon
chéri,
viens
te
coucher
dans
mon
lit
Ooh
Daddy,
lay
in
my
bed
Oh
mon
chéri,
viens
te
coucher
dans
mon
lit
But
I
dig
that
shotgun
Mais
j'aime
ce
fusil
à
pompe
And
feel
it
full
of
lead
Et
le
sentir
plein
de
plomb
Ooh
Daddy,
love
to
hear
you
moan
low
Oh
mon
chéri,
j'aime
entendre
tes
gémissements
Ooh
Daddy,
love
to
hear
you
moan
Oh
mon
chéri,
j'aime
entendre
tes
gémissements
I
know
the
night's
for
ramblin'
Je
sais
que
la
nuit
est
faite
pour
vagabonder
But
baby,
come
on
home
Mais
mon
chéri,
rentre
à
la
maison
Ooh
Daddy,
climbin'
on
your
knee
Oh
mon
chéri,
je
grimpe
sur
tes
genoux
Ooh
Daddy,
climbin'
on
your
knee
Oh
mon
chéri,
je
grimpe
sur
tes
genoux
I
got
an
itch
needs
scratchin'
J'ai
une
démangeaison
qui
a
besoin
d'être
grattée
You
take
good
care
of
me
Tu
prends
bien
soin
de
moi
Rate the translation
1
Salvation
2 Keep Me In Mind, Sweetheart
3 Seafaring Song
4 Rambling Rose, Clinging Vine
5 Violin Tango
6 Asleep On A Sixpence
7 Fight Fire With Fire
8 Sally, Don't You Cry
9 Trouble
10 Something To Believe
11 Shotgun Blues
12 The Flame That Burns
13 Back Burner
14 Come On Over (Turn Me On)
15 Who Built The Road
16 The Raven
17 Hang On
2 Keep Me In Mind, Sweetheart
3 Seafaring Song
4 Rambling Rose, Clinging Vine
5 Violin Tango
6 Asleep On A Sixpence
7 Fight Fire With Fire
8 Sally, Don't You Cry
9 Trouble
10 Something To Believe
11 Shotgun Blues
12 The Flame That Burns
13 Back Burner
14 Come On Over (Turn Me On)
15 Who Built The Road
16 The Raven
17 Hang On
Attention! Feel free to leave feedback.