Lyrics and translation Mark Lanegan & Isobel Campbell - The Flame That Burns

The Flame That Burns

The flame that burns, flame that burns
The flame that burns, flame that burns
The flame that burns, flame that burns
The flame that burns, flame that burns

Takes you through the years
Takes you through the pain
Can't stop the tears when they fall from me
For the flame that burns, flame that burns

Beware my child, beware
Take care my frien, got to take care

You don't know who to love
Don't know who to trust
Might hurt so bad
Blood flows where it must
The flame that burns, flame that burns

Unto eternity
One day we shall, we shall be free
When the stars rain down like dust

Have heart my child
Oh, but you must
Don't you hang our head
Don't you feel no shame

If I was with you now
I could do the same
For the flame that burns, flame that burns

Пылающее пламя

Пламя, что горит, пламя, что горит
Пламя, что горит, пламя, что горит
Пламя, что горит, пламя, что горит
Пламя, что горит, пламя, что горит

Проводит тебя сквозь года
Проводит тебя сквозь боль
Не могу остановить слезы, когда они катятся из моих глаз
Из-за пламени, которое горит, пламя, которое горит

Будь осторожна, дитя мое, будь осторожна
Береги себя, друг мой, ты должен быть осторожен

Ты не знаешь, кого любить
Не знаешь, кому доверять
Может быть так больно
Кровь течет там, где должна
Пламя, которое горит, пламя, которое горит

В вечность
Однажды мы будем, мы будем свободны
Когда звезды упадут как пыль

Не падай духом, дитя мое
О, но ты должна
Не опускай голову
Не испытывай стыда

Если бы я был сейчас с тобой
Я бы чувствовал то же самое
Из-за пламени, которое горит, пламя, которое горит