Come to Me - 2024 Remaster - PJ Harvey , Mark Lanegan translation in Russian

Come to Me - 2024 Remaster

Come to me
Light on my shoulder
Come to me
Burn your starry crown
My dark angel
I've tried, I can't get over
'Cause when I think I'm climbing
I'm really so far down

Time takes a while
To break you
And now only fire can wake you

Oh, weeping willow
I'm coughing up my heart
Has God seen my shadow
And kept us apart?

Through my mind's every riot or revelation
You've just now gone
As I arrive at every station

Oh, come to me (come to me)
Either early or late
I've learned this by habit
Now I know how to wait

Oh, yeah (come to me)
Come to me
Come to me
Oh, yeah

Приди ко мне - 2024 Remaster

Приди ко мне
Свет на моём плече
Приди ко мне
Сожги звёздную корону
Мой тёмный ангел
Я пытался — не могу забыть
Ведь когда мне кажется, что взлетаю
Я падаю вниз

Время не спешит
Сломать тебя
Лишь пламя разбудит теперь

О, плакучая ива
Я выкашлял сердце
Узрел ли Бог мою тень
Чтоб нас разлучить?

Сквозь бунты и откровения разума
Ты лишь исчезла
Как я прибываю на станции

О, приди ко мне (приди ко мне)
Рано или поздно
Привычка стала уроком
Теперь я умею ждать

О, да (приди ко мне)
Приди ко мне
Приди ко мне
О, да