Mark Lanegan - A Song While Waiting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark Lanegan - A Song While Waiting




A Song While Waiting
Une chanson en attendant
The moon touches spring
La lune touche le printemps
Lift your hands and fall through the air
Lève les mains et tombe dans les airs
I don′t know what I'd bring
Je ne sais pas ce que j'apporterais
Short of drifting away somewhere
Sauf dériver quelque part
I know about waiting
Je connais l'attente
It′s cold, hold on to me
Il fait froid, tiens-moi
And belong to me wherever I go
Et appartiens-moi que j'aille
The one who wears your rosary
Celui qui porte ton chapelet
I can't help myself, it's been too long already
Je ne peux rien y faire, ça fait trop longtemps déjà
What do they know about waiting?
Que savent-ils de l'attente ?
Until the last fallen leaves have stopped breathing
Jusqu'à ce que les dernières feuilles tombées aient cessé de respirer
The moon looks for spring
La lune cherche le printemps
Lift your hands and fall through the air
Lève les mains et tombe dans les airs
I don′t know what I′d bring
Je ne sais pas ce que j'apporterais
Short of drifting away somewhere
Sauf dériver quelque part
But I know about waiting
Mais je connais l'attente
It's cold, hold on to me
Il fait froid, tiens-moi
And belong to me wherever I go
Et appartiens-moi que j'aille
The one who wears your rosary
Celui qui porte ton chapelet
I can′t help myself, it's been too long already
Je ne peux rien y faire, ça fait trop longtemps déjà
What do they know about waiting?
Que savent-ils de l'attente ?
Until the last fallen leaves have stopped breathing
Jusqu'à ce que les dernières feuilles tombées aient cessé de respirer





Writer(s): Mark Lanegan


Attention! Feel free to leave feedback.