Lyrics and translation Mark Lanegan - Daylight In The Nocturnal House

Daylight In The Nocturnal House

Watching the smoke from the factory float
With my back to the rain, rider
From under the snow
I'm out of the grave, spider
Didn't you know?
I'm gonna send you to heaven

Leaning my shoulder into a wall
Covered in rainwater
When somebody calls
It's somebody's granddaughter
She'll pay to make someone crawl
And then send them to heaven

Watching the dice getting wildly thrown
Killing the pain, rider
That everyone knows
Ain't it a shame, spider?
I'm gonna take what you owe
And then you're going to heaven
Then you're going to heaven

Watching the smoke from the factory float
With my back to the rain, rider
From under the snow
I'm out of the grave, spider
Didn't you know?
I'm gonna send you to heaven
Gonna send you to heaven

I'm out of the grave, spider
I'm gonna send you to heaven
Gonna send you to heaven

Дневной свет в ночном доме

Смотрю, как дым из фабрики плывет,
Спиной к дождю, наездница,
Из-под снега,
Я вышел из могилы, паучиха,
Разве ты не знала?
Я отправлю тебя на небеса.

Плечом к стене прислонясь,
Весь в дождевой воде,
Когда кто-то зовет,
Это чья-то внучка,
Она заплатит, чтобы кто-то ползал,
А потом отправит их на небеса.

Смотрю, как кости бешено бросают,
Убивая боль, наездница,
Которую все знают,
Не стыдно ли, паучиха?
Я заберу то, что ты должна,
И тогда ты отправишься на небеса,
Тогда ты отправишься на небеса.

Смотрю, как дым из фабрики плывет,
Спиной к дождю, наездница,
Из-под снега,
Я вышел из могилы, паучиха,
Разве ты не знала?
Я отправлю тебя на небеса,
Отправлю тебя на небеса.

Я вышел из могилы, паучиха,
Я отправлю тебя на небеса,
Отправлю тебя на небеса.