Lyrics and translation Mark Lanegan - Floor Of The Ocean (Pye Corner Audio Remix)
Hard
times,
walking
in
the
sunshine
Тяжелые
времена,
иду
под
солнцем,
Crawling
through
a
landslide
Ползу
через
оползень.
Guilty
of
some
old
crimes
Виновен
в
каких-то
старых
преступлениях,
Clear
eyes,
can't
avoid
the
searchlight
Ясный
взгляд,
не
могу
избежать
прожектора.
Hope
that
they
don't
find
me
Надеюсь,
они
меня
не
найдут,
Find
me
where
I'm
lying
Не
найдут
там,
где
я
лежу.
Scars,
bone
and
blood
Шрамы,
кости
и
кровь,
Iron,
clay
and
mud
Железо,
глина
и
грязь.
Can
I
find
my
way
Смогу
ли
я
найти
свой
путь?
Can
I
mine
my
way
Смогу
ли
я
проложить
свой
путь
Through
the
core
of
emotion
Сквозь
ядро
эмоций?
Dumpsite,
out
along
the
roadside
Свалка,
у
дороги,
Look
into
the
cold
sky
Смотрю
в
холодное
небо,
Look
into
your
mind's
eye
Смотрю
в
глаза
своего
разума.
Midnight,
can't
escape
the
searchlight
Полночь,
не
могу
убежать
от
прожектора,
Hope
that
they
don't
catch
me
Надеюсь,
они
меня
не
поймают,
Catch
me
where
I'm
riding
Не
поймают,
пока
я
еду.
Scars,
bone
and
blood
Шрамы,
кости
и
кровь,
Iron,
clay
and
mud
Железо,
глина
и
грязь.
Gonna
find
my
way
Найду
свой
путь,
Gonna
mine
my
way
Проложу
свой
путь
Through
the
floor
of
the
ocean
Сквозь
дно
океана.
Hard
times,
walking
in
the
sunshine
Тяжелые
времена,
иду
под
солнцем,
Crawling
through
a
landslide
Ползу
через
оползень.
Guilty
of
some
old
crimes
Виновен
в
каких-то
старых
преступлениях,
Clear
eyes,
can't
avoid
the
searchlight
Ясный
взгляд,
не
могу
избежать
прожектора.
Hope
that
they
don't
find
me
Надеюсь,
они
меня
не
найдут,
Find
me
where
I'm
lying
Не
найдут
там,
где
я
лежу.
Scars,
bone
and
blood
Шрамы,
кости
и
кровь,
Iron,
clay
and
mud
Железо,
глина
и
грязь.
Can
I
find
my
way
Смогу
ли
я
найти
свой
путь?
Can
I
mine
my
way
Смогу
ли
я
проложить
свой
путь
Through
the
core
of
emotion
Сквозь
ядро
эмоций?
Scars,
bone
and
blood
Шрамы,
кости
и
кровь,
Iron,
clay
and
mud
Железо,
глина
и
грязь.
Gonna
find
my
way
Найду
свой
путь,
Gonna
mine
my
way
Проложу
свой
путь
Through
the
floor
of
the
ocean
Сквозь
дно
океана.
(Ocean,
ocean,
ocean,
ocean,
ocean...)
(Океан,
океан,
океан,
океан,
океан...)
Rate the translation
1
Death Trip To Tulsa ('Mark Stewart's Exopolitix Demix')
2 I Am The Wolf (Greg Dulli Remix)
3 The Killing Season (UNKLE Remix)
4 Torn Red Heart (Moby Remix)
5 No Bells On Sunday (Moon Gangs Remix)
6 Floor Of The Ocean (Pye Corner Audio Remix)
7 Sad Lover (Mikey Young Remix)
8 Waltzing in Blue ( Earth dub mix)
9 Harvest Home (Magnus Remix)
10 The Wild People (Alastair Galbraith Remix)
11 Dry Iced (Thomas Barfod Remix)
12 Jonas Papp (Soulsavers Aural Disorientation Remix)
13 Seventh Day (Tom Furse Extrapolation)
14 Judgement Time (Alain Johannes Tempus Judicii Venit Remix)
2 I Am The Wolf (Greg Dulli Remix)
3 The Killing Season (UNKLE Remix)
4 Torn Red Heart (Moby Remix)
5 No Bells On Sunday (Moon Gangs Remix)
6 Floor Of The Ocean (Pye Corner Audio Remix)
7 Sad Lover (Mikey Young Remix)
8 Waltzing in Blue ( Earth dub mix)
9 Harvest Home (Magnus Remix)
10 The Wild People (Alastair Galbraith Remix)
11 Dry Iced (Thomas Barfod Remix)
12 Jonas Papp (Soulsavers Aural Disorientation Remix)
13 Seventh Day (Tom Furse Extrapolation)
14 Judgement Time (Alain Johannes Tempus Judicii Venit Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.