Mark Lanegan - No Easy Action - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Lanegan - No Easy Action




When all is done and turned to dust
Когда все будет сделано и обращено в прах
And insects nest inside my bones
И насекомые гнездятся в моих костях.
I see
Я вижу
I stagger in a daze outside my tent
Я шатаюсь в оцепенении за пределами своей палатки.
No time for being alone to bleed
Нет времени истекать кровью в одиночестве
The hopeless singing of a round
Безнадежное пение круга.
That much we know to do
Это то, что мы умеем делать.
Before we go back underground
Прежде чем мы вернемся под землю
No easy action
Никаких легких действий.
Sparks fill the air some nights
Иногда по ночам воздух наполняется искрами.
Crows look for food behind my skin
Вороны ищут пищу за моей кожей.
Beneath
Внизу
Try our best to dig it in
Мы изо всех сил стараемся выкопать его
And keep the cold away
И уберечь от холода.
I see
Я вижу
That the sky is a vanishing place
Что небо-это исчезающее место.
And then there's nothing to miss
И тогда нечего будет упустить.
No time to get out of the ice
Нет времени выбираться из-подо льда.
No easy action
Никаких легких действий.
Although all else may turn to dust
Хотя все остальное может превратиться в пыль.
And insects nest inside my bones
И насекомые гнездятся в моих костях.
I see
Я вижу
I stagger in a daze to find what you meant
Я шатаюсь в изумлении, пытаясь понять, что ты имела в виду.
Where it's good to be alone to bleed
Где хорошо быть одному истекать кровью
The hopeless singing of a round
Безнадежное пение круга.
Before that vanishing place
Перед тем, как исчезнуть.
Before we're back underground
Пока мы не вернулись под землю.
No easy action
Никаких легких действий.





Writer(s): Mark Lanegan


Attention! Feel free to leave feedback.