Lyrics and translation Mark Lanegan - The Primitives

The Primitives

Forget your family son
Face on the clock, your foreign body
The ship is just a frame
Pinpoint eyes, seething decks and pain

You wonder how it should be
You wonder how it should go
Then deny no loathsome thing
Hands beyond hands beyond oblivion
Swing

Forget your yesterday son
Face on the clock, your foreign body
The ship is just a frame
Pinpoint eyes, seething decks and pain

Les primitifs

Oublie ta famille, mon chéri
Visage sur l'horloge, ton corps étranger
Le navire n'est qu'un cadre
Des yeux perçants, des ponts bouillonnants et la douleur

Tu te demandes comment cela devrait être
Tu te demandes comment cela devrait aller
Alors ne nie aucune chose répugnante
Des mains au-delà des mains au-delà de l'oubli
Balance

Oublie ton hier, mon chéri
Visage sur l'horloge, ton corps étranger
Le navire n'est qu'un cadre
Des yeux perçants, des ponts bouillonnants et la douleur