Lyrics and translation Mark Lanegan - The Wild People (Alastair Galbraith Remix)

The Wild People (Alastair Galbraith Remix)

My sin, my sin is done and it won't be forgiven
I'm gone, I'm gone
I'm going where the wild people living
Gone where the wild, wild people living
So long alone, close to the bone

They kill the messenger, they kill the taxman waiting in line
They kill the passenger where the train and taxi collide
A holiday has come, my mind has escaped into hiding
I've shot away my life, out where the wild people riding
Out where the wild, the wild people riding
So long alone, close to the bone

Mama mama ma please, please don't kill the messenger man
Mama mama ma please, please don't kill the passenger man
Saturday I'm sick, I'm sick with a virus descending
Burn sunday to the quick, to the quick with a match on a mile long stick

My sin, my sin is done and it won't be forgiven
I'm gone, I'm gone
I'm gone where the wild people living
Gone where the wild, wild people living
So long alone, close to the bone

Mama mama ma please, please don't kill the messenger man
Mama mama ma please, please don't kill the passenger man

Дикие люди (ремикс Аластера Гэлбрейта)

Мой грех, мой грех совершён, и он не будет прощён.
Я ушёл, я ушёл.
Я иду туда, где живут дикие люди.
Туда, где живут дикие, дикие люди.
Так долго одинок, один на один с собой.

Они убивают гонца, они убивают налоговика, стоящего в очереди.
Они убивают пассажира там, где поезд сталкивается с такси.
Праздник настал, мой разум сбежал и скрылся.
Я прожил свою жизнь впустую, там, где скачут дикие люди.
Там, где скачут дикие, дикие люди.
Так долго одинок, один на один с собой.

Мама, мама, прошу, пожалуйста, не убивай гонца.
Мама, мама, прошу, пожалуйста, не убивай пассажира.
В субботу я болен, я болен, меня одолел вирус.
Воскресенье сгорит дотла, дотла, от спички на километровой палке.

Мой грех, мой грех совершён, и он не будет прощён.
Я ушёл, я ушёл.
Я иду туда, где живут дикие люди.
Туда, где живут дикие, дикие люди.
Так долго одинок, один на один с собой.

Мама, мама, прошу, пожалуйста, не убивай гонца.
Мама, мама, прошу, пожалуйста, не убивай пассажира.