Lyrics and translation Mark Lowry feat. Sisters - I Thirst

I Thirst

One day I came to Him, I was so thirsty.
I asked for water, my throat was so dry.
He gave me water that I had never dreamed of.
But for this water, my Lord had to die.
He said: "I thirst", yet he made the river.
He said: "I thirst", yet he made the sea.
"I thirst," said the King of the ages.
In His great thirst He brought water to me.
Now there's a river that flows as clear as crystal.
It comes from God's throne above!
And like a river, it wells up inside me,
Bringing mercy and life giving love.
He said: "I thirst", yet he made the river.
He said: "I thirst", yet he made the sea.
"I thirst," said the King of the ages.
In His great thirst He brought water to me.
He said: "I thirst", yet he made the river.
He said: "I thirst", yet he made the sea.
"I thirst," said the King of the ages.
In His great thirst He brought water to me.
(Repeat)

J'ai Soif

Un jour, je suis allé à Lui, j'avais tellement soif.
J'ai demandé de l'eau, ma gorge était tellement sèche.
Il m'a donné de l'eau dont je n'avais jamais rêvé.
Mais pour cette eau, mon Seigneur a dû mourir.
Il a dit: "J'ai soif", pourtant il a créé le fleuve.
Il a dit: "J'ai soif", pourtant il a créé la mer.
"J'ai soif", a dit le Roi des âges.
Dans sa grande soif, il m'a apporté de l'eau.
Maintenant, il y a une rivière qui coule aussi claire que du cristal.
Elle vient du trône de Dieu au-dessus !
Et comme une rivière, elle jaillit en moi,
Apportant la miséricorde et l'amour qui donne la vie.
Il a dit: "J'ai soif", pourtant il a créé le fleuve.
Il a dit: "J'ai soif", pourtant il a créé la mer.
"J'ai soif", a dit le Roi des âges.
Dans sa grande soif, il m'a apporté de l'eau.
Il a dit: "J'ai soif", pourtant il a créé le fleuve.
Il a dit: "J'ai soif", pourtant il a créé la mer.
"J'ai soif", a dit le Roi des âges.
Dans sa grande soif, il m'a apporté de l'eau.
(Répéter)