Mark Masri, Amy Sky & Jim Brickman - Greatest Gift Of All (Your Love) - feat. Jim Brickman and Amy Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Masri, Amy Sky & Jim Brickman - Greatest Gift Of All (Your Love) - feat. Jim Brickman and Amy Sky




Greatest Gift Of All (Your Love) - feat. Jim Brickman and Amy Sky
Величайший из всех даров (Твоя любовь) - при участии Джима Брикмана и Эми Скай
It's not the gifts, wrapped in fancy paper
Это не подарки, завернутые в красивую бумагу,
It's not the lights upon the tree
Это не огоньки на елке.
There's nothing in all the world I need
Мне не нужно ничего на свете,
When I have you here beside me, here beside me
Когда ты рядом со мной, здесь, рядом со мной.
So you could give me wings to fly
Ты будто даришь мне крылья, чтобы летать,
And catch me if I fall
И ловишь меня, если я падаю.
And pull the stars down from the sky
Ты будто снимаешь звезды с неба,
So I could wish on them all
Чтобы я мог загадать на них все свои желания.
There's nothing I need this Christmas
Мне ничего не нужно на это Рождество,
'Cause your love is the greatest gift of all
Потому что твоя любовь - величайший из всех даров.
In your arms, I found a strength inside me
В твоих объятиях я обрел внутреннюю силу,
And in your eyes, there's a light to guide me
А в твоих глазах - свет, который ведет меня.
I would be lost without you
Я был бы потерян без тебя,
And all that my heart could ever want has come true
И все, чего мое сердце могло когда-либо желать, сбылось.
So you could give me wings to fly
Ты будто даришь мне крылья, чтобы летать,
And catch me if I fall
И ловишь меня, если я падаю.
Or pull the stars down from the sky
Ты будто снимаешь звезды с неба,
So I could wish on them all
Чтобы я мог загадать на них все свои желания.
There's nothing I need this Christmas
Мне ничего не нужно на это Рождество,
'Cause your love is the greatest gift of all
Потому что твоя любовь - величайший из всех даров.
You could offer me the sun, the moon
Ты могла бы подарить мне солнце, луну,
And I would still believe
И я бы все равно верил,
You gave me everything
Что ты подарила мне все,
When you gave your heart to me
Когда подарила мне свое сердце.
There's nothing I need this Christmas
Мне ничего не нужно на это Рождество,
'Cause your love is the greatest gift of all
Потому что твоя любовь - величайший из всех даров.
You could give me wings to fly
Ты будто даришь мне крылья, чтобы летать,
And catch me if I fall
И ловишь меня, если я падаю.
There's nothing I need this Christmas
Мне ничего не нужно на это Рождество,
'Cause your love is the greatest gift of all
Потому что твоя любовь - величайший из всех даров.
Your love is the greatest gift of all
Твоя любовь - величайший из всех даров.
Greatest gift of all
Величайший из всех даров.





Writer(s): John Jarvis


Attention! Feel free to leave feedback.