Lyrics and translation Mark Masri - Je T'attendrai (See My Face)

Je T'attendrai (See My Face)

Vagabond de tous les temps
Sur les chemins de la vie
Tu rêves au milieu de l'existence
D'un autre monde ou tout est possible
Emporté par l'espoir et tous les vents

Pour tous les jours où tu te perds
Une lumière s'ouvre sur ta vie
Mais si ton coeur reste désert
Tu peux... Revenir
Je t'attendrai

Croire que l'on est seul au monde
À chercher la vérité
Ne plus voir les raisons d'être en vie
Et vouloir tout abandonner
Mais croire encore... À la force des vents

Pour tous les jours où tu te perds
Une lumière s'ouvre sur ta vie
Pour tous ces pas sans lendemains
Tu peux... Revenir
Je t'attendrai...

Et si la terre tourne trop vite
Souviens-toi de ces instants sans bruits
De nos silences et de la nuit
Au bout... De la vie
Je t'attendrai

Я буду ждать тебя (Увидишь мое лицо)

Скиталец всех времен
На дорогах жизни
Ты мечтаешь посреди существования
О другом мире, где все возможно
Унесенный надеждой и всеми ветрами

Во все те дни, когда ты теряешься
Свет озаряет твою жизнь
Но если твое сердце остается пустынным
Ты можешь... Вернуться
Я буду ждать тебя

Верить, что ты одна в этом мире
В поисках истины
Не видеть больше смысла жить
И хотеть все бросить
Но все еще верить... В силу ветров

Во все те дни, когда ты теряешься
Свет озаряет твою жизнь
За все эти шаги без будущего
Ты можешь... Вернуться
Я буду ждать тебя...

И если земля вращается слишком быстро
Вспомни эти безмолвные мгновения
Нашу тишину и ночь
В конце... Жизни
Я буду ждать тебя