Lyrics and translation Mark Medlock - Copacabana
Oh
baby
tell
me
dreams
are
no
illusion
О,
малышка,
скажи
мне,
что
мечты
не
иллюзия,
The
stars
are
shinin',
shimmerin'
on
the
ocean
Звезды
сияют,
мерцают
на
океане,
Like
a
diamonds
shinin'
in
the
deep
blue
water
Словно
бриллианты,
сверкающие
в
темно-синей
воде.
Your
eyes
are
shinin',
shinin'
in
the
night
Твои
глаза
сияют,
сияют
в
ночи,
Bring
me
back
to
the
Copacabana
Верни
меня
на
Копакабану,
Bring
me
the
sun
again
Верни
мне
солнце
снова.
We're
flying
to
the
Club
Tropicana
Мы
летим
в
клуб
Тропикана,
To
the
rainbows
end
К
краю
радуги.
Bring
me
back
to
the
Copacabana
Верни
меня
на
Копакабану,
Coconut
rum
just
for
you
Кокосовый
ром
только
для
тебя,
Tropical
nights
and
Lambada
Тропические
ночи
и
ламбада,
Our,
our
dreams,
our,
our
Dreams
come
true
Наши,
наши
мечты,
наши,
наши
мечты
сбываются.
You
are
smilin'
baby
like
the
sunshine
Ты
улыбаешься,
малышка,
как
солнце,
Love
is
a
rainbow
colours
for
a
lifetime
Любовь
— это
радуга,
цвета
на
всю
жизнь,
Like
a
fire
burnin'
in,
our
hearts
emotion
Словно
огонь,
горящий
в
наших
сердцах,
Your
love
is
flyin',
is
dyin'
just
for
me
Твоя
любовь
летит,
умирает
только
для
меня.
Bring
me
back
to
the
Copacabana
Верни
меня
на
Копакабану,
Bring
me
the
sun
again
Верни
мне
солнце
снова.
We're
flying
to
the
Club
Tropicana
Мы
летим
в
клуб
Тропикана,
To
the
rainbows
end
К
краю
радуги.
Bring
me
back
to
the
Copacabana
Верни
меня
на
Копакабану,
Coconut
rum
just
for
you
Кокосовый
ром
только
для
тебя,
Tropical
nights
and
Lambada
Тропические
ночи
и
ламбада,
Our,
our
dreams,
our,
our
dreams
come
true
Наши,
наши
мечты,
наши,
наши
мечты
сбываются.
Bring
me
back
to
the
Copacabana
Верни
меня
на
Копакабану,
Bring
me
the
sun
again
Верни
мне
солнце
снова.
We're
flying
to
the
Club
Tropicana
Мы
летим
в
клуб
Тропикана,
To
the
rainbows
end
К
краю
радуги.
Bring
me
back
to
the
Copacabana
Верни
меня
на
Копакабану,
Coconut
rum
just
for
you
Кокосовый
ром
только
для
тебя,
Tropical
nights
and
Lambada
Тропические
ночи
и
ламбада,
Our,
our
dreams,
our,
our
dreams
come
true
Наши,
наши
мечты,
наши,
наши
мечты
сбываются.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bohlen Dieter
Attention! Feel free to leave feedback.