Mark Medlock - Forgive Me - translation of the lyrics into German

Forgive Me - Mark Medlocktranslation in German




Forgive Me
Vergib mir
Sometimes I wish
Manchmal wünschte ich
That I'm a better man
Dass ich ein besserer Mann wäre
And I can't understand
Und ich kann nicht verstehen
The dark side of the world
Die dunkle Seite der Welt
Sometimes I wish
Manchmal wünschte ich
I'm coming home again
Ich käme wieder nach Hause
Seeing all my friends
Sähe all meine Freunde
And I know it hurts
Und ich weiß, es tut weh
I'm loosing all forever
Ich verliere alles für immer
And I don't know where to go
Und ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Sometimes my heart is broken
Manchmal ist mein Herz gebrochen
And never fly this low
Und fliegt niemals so tief
Forgive my fault
Vergib meine Schuld
I do it better
Ich mache es besser
Forgive my heart
Vergib meinem Herzen
It doesn't matter
Es spielt keine Rolle
'Cause baby my love
Denn Baby, meine Liebe
Try to get it better all the time
Ich versuche, es immer besser zu machen
Forgive my fault
Vergib meine Schuld
I try it ever
Ich versuche es immer
Forgive my heart
Vergib meinem Herzen
I never say never
Ich sage niemals nie
You can it know I try
Du kannst es wissen, ich versuche es
With all my heart... ohoh.
Mit meinem ganzen Herzen... ohoh.
Sometimes I wish
Manchmal wünschte ich
That I'm free again
Dass ich wieder frei wäre
A live change everything
Das Leben verändert alles
But I don't complain
Aber ich beschwere mich nicht
Sometimes I wish
Manchmal wünschte ich
I do all I can
Ich tue alles, was ich kann
And it's a crazy world
Und es ist eine verrückte Welt
But here I am
Aber hier bin ich
Sometimes im just a prisoner
Manchmal bin ich nur ein Gefangener
I'm a fool anymore
Ich bin kein Narr mehr
Now I'm going my way
Jetzt gehe ich meinen Weg
'Cause im stronger than before
Denn ich bin stärker als zuvor
Forgive my fault
Vergib meine Schuld
I do it better
Ich mache es besser
Forgive my heart
Vergib meinem Herzen
It doesn't matter
Es spielt keine Rolle
'Cause baby my love
Denn Baby, meine Liebe
Try to get it better all the time
Ich versuche, es immer besser zu machen
Forgive my fault
Vergib meine Schuld
I try it ever
Ich versuche es immer
Forgive my heart
Vergib meinem Herzen
I never say never
Ich sage niemals nie
You can it know I try
Du kannst es wissen, ich versuche es
With all my heart
Mit meinem ganzen Herzen
Sometimes I wish
Manchmal wünschte ich
That I'm a better man
Dass ich ein besserer Mann wäre
And I can't understand
Und ich kann nicht verstehen
The dark side of the world
Die dunkle Seite der Welt
Sometimes I wish...
Manchmal wünschte ich...





Writer(s): Bohlen Dieter


Attention! Feel free to leave feedback.