Lyrics and translation Mark Medlock - Forgive Me

Forgive Me

Sometimes I wish
That I'm a better man
And I can't understand
The dark side of the world
Sometimes I wish
I'm coming home again
Seeing all my friends
And I know it hurts
I'm loosing all forever
And I don't know where to go
Sometimes my heart is broken
And never fly this low

Forgive my fault
I do it better
Forgive my heart
It doesn't matter
'Cause baby my love
Try to get it better all the time

Forgive my fault
I try it ever
Forgive my heart
I never say never
You can it know I try
With all my heart... ohoh.

Sometimes I wish
That I'm free again
A live change everything
But I don't complain
Sometimes I wish
I do all I can
And it's a crazy world
But here I am
Sometimes im just a prisoner
I'm a fool anymore
Now I'm going my way
'Cause im stronger than before

Forgive my fault
I do it better
Forgive my heart
It doesn't matter
'Cause baby my love
Try to get it better all the time

Forgive my fault
I try it ever
Forgive my heart
I never say never
You can it know I try
With all my heart

Sometimes I wish
That I'm a better man
And I can't understand
The dark side of the world
Sometimes I wish...

Прости меня

Иногда я хочу,
Чтобы быть лучше,
Но я не могу понять
Эту темную сторону мира.
Иногда я хочу,
Чтобы вернуться домой,
Увидеть всех моих друзей,
И я знаю, как это больно —
Терять все и навсегда.
И я не знаю, куда мне идти.
Иногда мое сердце разбито,
И я никогда не падал так низко.

Прости мои ошибки,
Я стану лучше.
Прости мое сердце,
Это не важно.
Ведь, любимая, моя любовь
Становится сильнее с каждым днем.

Прости мои ошибки,
Я всегда стараюсь.
Прости мое сердце,
Я никогда не скажу "никогда".
Ты ведь знаешь, я пытаюсь
Всем своим сердцем... о-о-о.

Иногда я хочу,
Чтобы снова стать свободным,
Чтобы жить и все изменить.
Но я не жалуюсь.
Иногда я хочу,
Чтобы делать все, что могу.
Мир сошел с ума,
Но я здесь.
Иногда я чувствую себя как в тюрьме,
Чувствую себя глупцом.
Сейчас я иду своим путем,
Потому что я стал сильнее, чем раньше.

Прости мои ошибки,
Я стану лучше.
Прости мое сердце,
Это не важно.
Ведь, любимая, моя любовь
Становится сильнее с каждым днем.

Прости мои ошибки,
Я всегда стараюсь.
Прости мое сердце,
Я никогда не скажу "никогда".
Ты ведь знаешь, я пытаюсь
Всем своим сердцем...

Иногда я хочу,
Чтобы быть лучше,
Но я не могу понять
Эту темную сторону мира.
Иногда я хочу...