Lyrics and translation Mark Medlock - If You Just Call Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If You Just Call Me
Si tu m'appelles
Oh
honey
I
know
love
is
an
ocean
Oh
mon
amour,
je
sais
que
l'amour
est
un
océan
Baby
I
see
it
always
in
ocean
Chérie,
je
le
vois
toujours
dans
l'océan
You
pull
me
up
and
drag
me
down
Tu
me
tires
vers
le
haut
et
me
tires
vers
le
bas
It's
always
make
me
crazy
Ça
me
rend
toujours
fou
You
take
my
heart
and
fool
around
Tu
prends
mon
cœur
et
te
moques
de
moi
Your
heart
is
shooting
stars
Ton
cœur
est
une
étoile
filante
If
you
just
call
me
Si
tu
m'appelles
I'll
be
there
Je
serai
là
And
if
you
need
me
Et
si
tu
as
besoin
de
moi
I'll
take
care
Je
m'occuperai
de
toi
If
you
are
crying
just
call
my
name
Si
tu
pleures,
appelle-moi
Baby
I
miss
you
again
and
again
Chérie,
je
t'aime
encore
et
encore
Wooh
darling
Wooh
mon
amour
Don't
take
away
your
heart
Ne
prends
pas
ton
cœur
Wooh
...Wooh...
Wooh
...Wooh...
Oh
baby
I
know
Oh
chérie,
je
sais
You're
telling
story
Tu
racontes
des
histoires
So
many
lies
but
I
don't
worry
Tant
de
mensonges,
mais
je
ne
m'inquiète
pas
I
don't
wanna
be
alone
Je
ne
veux
pas
être
seul
You
took
me
like
heaven
Tu
m'as
emmené
au
paradis
And
my
heart
just
your
home
Et
mon
cœur
est
juste
ton
foyer
You
are
my
everything
Tu
es
tout
pour
moi
If
you
just
call
me
Si
tu
m'appelles
I'll
be
there
Je
serai
là
And
if
you
need
me
Et
si
tu
as
besoin
de
moi
I'll
take
care
Je
m'occuperai
de
toi
If
you
are
crying
just
call
my
name
Si
tu
pleures,
appelle-moi
Baby
I
miss
you
again
and
again
Chérie,
je
t'aime
encore
et
encore
Wooh
darling
Wooh
mon
amour
Don't
take
away
your
heart
Ne
prends
pas
ton
cœur
Yea...
Baby
if
you
are
crying
just
call
my
name
Oui...
Chérie,
si
tu
pleures,
appelle-moi
(If
you
just
call
me)
(Si
tu
m'appelles)
(I'll
be
there)
(Je
serai
là)
(And
if
you
need
me)
(Et
si
tu
as
besoin
de
moi)
I
take
care
Je
prendrai
soin
de
toi
(I'll
take
care)
(Je
m'occuperai
de
toi)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dieter Bohlen
Attention! Feel free to leave feedback.