Mark Medlock - Jerome Jerome - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mark Medlock - Jerome Jerome




Jerome Jerome
Jérôme Jérôme
Dadada dadadaaa nanana nananaa
Dadada dadadaaa nanana nananaa
It was a lonely night in moscow
C'était une nuit solitaire à Moscou
When we ended at that bar
Quand nous avons fini dans ce bar
It was a good love, chain reaction
C'était un bel amour, une réaction en chaîne
But sometimes it feels bizarre
Mais parfois ça me semble bizarre
And every little time I'm waiting
Et chaque fois que j'attends
For the moment to begin
Que le moment commence
Was it love or just a gamble
Était-ce l'amour ou juste un pari
Oh I know love is a sin
Oh, je sais que l'amour est un péché
And the clocks strikes ten
Et l'horloge sonne dix heures
Jerome Jerome
Jérôme Jérôme
Pick up the phone
Réponds au téléphone
I need you here with me tonight
J'ai besoin de toi ici avec moi ce soir
Oh no yeah
Oh non ouais
Jerome Jerome
Jérôme Jérôme
I'm so alone
Je suis si seul
I miss your smile just by my side
Ton sourire me manque à mes côtés
By my side
À mes côtés
It was a rainy night in Paris
C'était une nuit pluvieuse à Paris
After all the love has gone
Après que tout l'amour soit parti
I am loosing, you're so careless
Je perds, tu es si négligent
Cause your heart was my home
Parce que ton cœur était mon chez-toi
Oh we're born to be to together
Oh, nous sommes nés pour être ensemble
Dancing on the edge of time
Dansant au bord du temps
And I thought you meant forever
Et je pensais que tu voulais dire pour toujours
Look the sun stops to shine
Regarde, le soleil cesse de briller
Jerome Jerome
Jérôme Jérôme
Jerome Jerome
Jérôme Jérôme
Pick up the phone
Réponds au téléphone
I need you here with me tonight
J'ai besoin de toi ici avec moi ce soir
Oh no yeah
Oh non ouais
Jerome Jerome
Jérôme Jérôme
I'm so alone
Je suis si seul
I miss your smile just by my side
Ton sourire me manque à mes côtés
By my side
À mes côtés
Dadada dadadaaaa nananaa nananaa
Dadada dadadaaaa nananaa nananaa
Dadada dadadaaaa nananaa nananaa
Dadada dadadaaaa nananaa nananaa
Jerome Jerome
Jérôme Jérôme
Pick up the phone
Réponds au téléphone
I need you here with me tonight
J'ai besoin de toi ici avec moi ce soir
Oh nooo
Oh non
Jerome Jerome
Jérôme Jérôme
I'm so alone
Je suis si seul
I miss your smile just by my side
Ton sourire me manque à mes côtés
By my side
À mes côtés
Jerome Jerome
Jérôme Jérôme
Pick up the phone
Réponds au téléphone
I need you here with me tonight
J'ai besoin de toi ici avec moi ce soir
Oh no yeah
Oh non ouais
Jerome Jerome
Jérôme Jérôme
I'm so alone
Je suis si seul
I miss your smile just by my side
Ton sourire me manque à mes côtés
By my side
À mes côtés





Writer(s): Bohlen Dieter


Attention! Feel free to leave feedback.