Mark Medlock - Jerome Jerome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Medlock - Jerome Jerome




Jerome Jerome
Джером, Джером
Dadada dadadaaa nanana nananaa
Дадада, дададааа, нанана, нананаа
It was a lonely night in moscow
Это была одинокая ночь в Москве,
When we ended at that bar
Когда мы оказались в том баре.
It was a good love, chain reaction
Это была хорошая любовь, цепная реакция,
But sometimes it feels bizarre
Но иногда это кажется странным.
And every little time I'm waiting
И каждый раз я жду,
For the moment to begin
Когда наступит этот момент.
Was it love or just a gamble
Была ли это любовь или просто азартная игра?
Oh I know love is a sin
О, я знаю, любовь - это грех.
And the clocks strikes ten
И часы бьют десять.
Jerome Jerome
Джером, Джером,
Pick up the phone
Возьми трубку.
I need you here with me tonight
Ты мне нужен сегодня вечером.
Oh no yeah
О, нет, да.
Jerome Jerome
Джером, Джером,
I'm so alone
Мне так одиноко.
I miss your smile just by my side
Мне не хватает твоей улыбки рядом со мной.
By my side
Рядом со мной.
It was a rainy night in Paris
Это была дождливая ночь в Париже,
After all the love has gone
После того, как вся любовь прошла.
I am loosing, you're so careless
Я теряю, ты такая беззаботная,
Cause your heart was my home
Ведь твое сердце было моим домом.
Oh we're born to be to together
О, мы рождены, чтобы быть вместе,
Dancing on the edge of time
Танцуя на грани времени.
And I thought you meant forever
И я думал, что ты будешь моей навсегда.
Look the sun stops to shine
Смотри, солнце перестает светить,
Jerome Jerome
Джером, Джером.
Jerome Jerome
Джером, Джером,
Pick up the phone
Возьми трубку.
I need you here with me tonight
Ты мне нужен сегодня вечером.
Oh no yeah
О, нет, да.
Jerome Jerome
Джером, Джером,
I'm so alone
Мне так одиноко.
I miss your smile just by my side
Мне не хватает твоей улыбки рядом со мной.
By my side
Рядом со мной.
Dadada dadadaaaa nananaa nananaa
Дадада, дададааа, нананаа, нананаа
Dadada dadadaaaa nananaa nananaa
Дадада, дададааа, нананаа, нананаа
Jerome Jerome
Джером, Джером,
Pick up the phone
Возьми трубку.
I need you here with me tonight
Ты мне нужен сегодня вечером.
Oh nooo
О, нет.
Jerome Jerome
Джером, Джером,
I'm so alone
Мне так одиноко.
I miss your smile just by my side
Мне не хватает твоей улыбки рядом со мной.
By my side
Рядом со мной.
Jerome Jerome
Джером, Джером,
Pick up the phone
Возьми трубку.
I need you here with me tonight
Ты мне нужен сегодня вечером.
Oh no yeah
О, нет, да.
Jerome Jerome
Джером, Джером,
I'm so alone
Мне так одиноко.
I miss your smile just by my side
Мне не хватает твоей улыбки рядом со мной.
By my side
Рядом со мной.





Writer(s): Bohlen Dieter


Attention! Feel free to leave feedback.