Lyrics and translation Mark Medlock - Now or Never

Now or Never

Uhhhhhhhhhh...
Yeahhhh yeahhhh yeahhhhh
Heey yeayyyhh

Please tell me one more time
That I'm not dreamin'
I'll paint clouds with sunshine
Oh that's my feelin' .
Could it be forever?
It's a night I will remember.
Together we are stronger than alone.

Baby .I believe it's now or never
Together we are beautiful
I know.
One song before I go
Just a song before I gooooo...

I believe it's now or never.
Oh, will I see the sun again?
Who knows.
It's a long long way to go
It's a long long way I know

Uhhhha yeaheaa
I know my time will come
From the beginning
I'm sure I won't give up
Life is for livin'
Will I find tomorrow
Baby can't you see my sorrows
Nobody knows the way
I feel tonight.

Oh yeaahh
I believe it's now or never.
Together we are beautiful
I know.
One song before I go
A song before I gooooo... yeah yeah

I believe it's now or never.
Oh, will I see the sun again?
Who knows
It's a long long way to go
It's a long long way I know

I believe it's now or never
Together we are beautiful
I know
One song before I go
Just a song before I gooooo...

I believe it's now or never
Oh, will I see the sun again?
Who knows
It's a long long way to go
It's a long long way I knooow

Сейчас или никогда

Аааааааа...
Дааа дааа дааа
Эй дааа

Скажи мне еще раз,
Что я не сплю.
Я раскрашу облака солнечным светом,
Вот что я чувствую.
Может ли это быть навсегда?
Эту ночь я запомню.
Вместе мы сильнее, чем порознь.

Милая, я верю, что сейчас или никогда.
Вместе мы прекрасны,
Я знаю.
Одна песня, прежде чем я уйду,
Всего лишь песня, прежде чем я уйдууу...

Я верю, что сейчас или никогда.
Увижу ли я солнце снова?
Кто знает.
Это долгий, долгий путь,
Это долгий, долгий путь, я знаю.

Ааа дааа
Я знаю, мое время придет.
С самого начала
Я уверен, что не сдамся.
Жизнь для того, чтобы жить.
Найду ли я завтрашний день?
Милая, разве ты не видишь мою печаль?
Никто не знает, как
Я чувствую себя сегодня вечером.

О, дааа
Я верю, что сейчас или никогда.
Вместе мы прекрасны,
Я знаю.
Одна песня, прежде чем я уйду,
Песня, прежде чем я уйдууу... да, да

Я верю, что сейчас или никогда.
Увижу ли я солнце снова?
Кто знает.
Это долгий, долгий путь,
Это долгий, долгий путь, я знаю.

Я верю, что сейчас или никогда.
Вместе мы прекрасны,
Я знаю.
Одна песня, прежде чем я уйду,
Всего лишь песня, прежде чем я уйдууу...

Я верю, что сейчас или никогда.
Увижу ли я солнце снова?
Кто знает.
Это долгий, долгий путь,
Это долгий, долгий путь, я знаааю.