Mark Medlock - Oh Sarah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mark Medlock - Oh Sarah




Oh Sarah
О, Сара
You... you're telling me always lies.
Ты... ты постоянно мне лжешь.
Baby, oh, can't you see?
Детка, неужели ты не видишь?
You're foolin' me
Ты дурачишь меня,
Away from paradise.
Уводишь от рая.
You... oh... you, you're turning my inside out.
Ты... о... ты выворачиваешь меня наизнанку.
Baby, there's so much pain, again and again.
Детка, это так больно, снова и снова.
Doesn't make me brown.
Мне от этого не легче.
Oh... oh, Sarah,
О... о, Сара,
There's no way to say goodbye.
Нет способа попрощаться.
And it's too late for me to cry,
И уже слишком поздно плакать,
Every day and night.
Каждый день и каждую ночь.
Oh, Sarah,
О, Сара,
Oh, this love is killing me.
О, эта любовь убивает меня.
And it's more than mystery,
И это больше, чем тайна,
What you are calling love.
То, что ты называешь любовью.
When... when the wrong I love, you're right.
Когда... когда то, что я люблю неправильно - ты права.
Oh, it's history, that you're lovin' me
О, это уже история, что ты любила меня
And you were by my side.
И была рядом.
I... oh..., I... I left the thousand lives in (?).
Я... о... я... я оставил тысячи жизней в (?).
What takes the as I am
То, что принимает меня таким, какой я есть
And understand it's... (?)
И пойми это... (?)
Oh... oh, Sarah,
О... о, Сара,
There's no way to say goodbye.
Нет способа попрощаться.
And it's too late for me to cry,
И уже слишком поздно плакать,
Every day and night.
Каждый день и каждую ночь.
Oh, Sarah,
О, Сара,
Oh, this love is killing me.
О, эта любовь убивает меня.
And it's more than mystery,
И это больше, чем тайна,
What you are calling love.
То, что ты называешь любовью.
Yeah...
Да...
Yeah, Sarah...
Да, Сара...
And I need you, yeah...
И ты нужна мне, да...
Oh, Sarah, I need you, yeah, I need you.
О, Сара, ты нужна мне, да, ты нужна мне.
Oh, Sarah, yeah...
О, Сара, да...
There's no way to say goodbye.
Нет способа попрощаться.
And it's too late for me to cry,
И уже слишком поздно плакать,
Every day and night.
Каждый день и каждую ночь.
Yeah...
Да...
Oh, Sarah, yeah...
О, Сара, да...
Oh, this love is killing me.
О, эта любовь убивает меня.
And it's more than mystery,
И это больше, чем тайна,
What you are calling love.
То, что ты называешь любовью.





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.