Que Sera - Mark Medlock translation in German

Que Sera

(Can't let you go, can't let you go
Que sera
Can't let you go, can't let you go
Que sera)

When the wind will blow emotion
Like the water and ocean
Can't get over you (over you)
Believe the sky is crying
And emotions are dieing
Can't get over you (over you)
Tell me why you hurting me
Ob baby can't you can't you see
That you break my heart
Why you break my heart
Forever and a day

Que sera sera
You always in my heart
Angels I miss you so
Oh Que sera sera
You like a shinin' star
Baby my love will grow

The sun is going forever
And I started from zero
Can't get over you (over you)
It's not a bedtime story
But I feel I am sorry
Can't get over you (over you)
One of us can be wrong
Tell me where my heart belongs
Why you break my heart
Why you break a part
Yeah foever and a day

Que sera sera
You always in my heart
Angels I miss you so
Oh Que sera sera
You like a shinin' star
Baby I swear I never let you go

Oh I never let you go

Que sera sera
You always in my heart
Angels I miss you so
Oh Que sera sera
You like a shinin' star
Baby I swear I never let you go

(Que sera sera
You always in my heart)
I said
(Angels I miss you so
Que sera sera
You like a shining star)
I said
Baby I swear I never let you go

Baby I swear I never let you go

(Can't let you go, can't let you go
Que sera
Can't let you go, can't let you go
Que sera
Can't let you go, can't let you go
Que sera)

Que Sera

(Kann dich nicht gehen lassen, kann dich nicht gehen lassen
Que sera
Kann dich nicht gehen lassen, kann dich nicht gehen lassen
Que sera)

Wenn der Wind Emotionen weht
Wie das Wasser und der Ozean
Komm nicht über dich hinweg (über dich hinweg)
Glaube, der Himmel weint
Und Emotionen sterben
Komm nicht über dich hinweg (über dich hinweg)
Sag mir, warum du mich verletzt
Oh Baby, siehst du denn nicht
Dass du mein Herz brichst
Warum brichst du mein Herz
Für immer und einen Tag

Que sera sera
Du bist immer in meinem Herzen
Engel, ich vermisse dich so
Oh Que sera sera
Du bist wie ein leuchtender Stern
Baby, meine Liebe wird wachsen

Die Sonne ist für immer fort
Und ich habe bei Null angefangen
Komm nicht über dich hinweg (über dich hinweg)
Es ist keine Gute-Nacht-Geschichte
Aber es tut mir leid
Komm nicht über dich hinweg (über dich hinweg)
Einer von uns kann falsch liegen
Sag mir, wohin mein Herz gehört
Warum brichst du mein Herz
Warum brichst du es entzwei
Yeah, für immer und einen Tag

Que sera sera
Du bist immer in meinem Herzen
Engel, ich vermisse dich so
Oh Que sera sera
Du bist wie ein leuchtender Stern
Baby, ich schwöre, ich lasse dich niemals gehen

Oh, ich lasse dich niemals gehen

Que sera sera
Du bist immer in meinem Herzen
Engel, ich vermisse dich so
Oh Que sera sera
Du bist wie ein leuchtender Stern
Baby, ich schwöre, ich lasse dich niemals gehen

(Que sera sera
Du bist immer in meinem Herzen)
Ich sagte
(Engel, ich vermisse dich so
Que sera sera
Du bist wie ein leuchtender Stern)
Ich sagte
Baby, ich schwöre, ich lasse dich niemals gehen

Baby, ich schwöre, ich lasse dich niemals gehen

(Kann dich nicht gehen lassen, kann dich nicht gehen lassen
Que sera
Kann dich nicht gehen lassen, kann dich nicht gehen lassen
Que sera
Kann dich nicht gehen lassen, kann dich nicht gehen lassen
Que sera)