Lyrics and translation Mark Medlock - Que Sera

Que Sera

(Can't let you go, can't let you go
Que sera
Can't let you go, can't let you go
Que sera)

When the wind will blow emotion
Like the water and ocean
Can't get over you (over you)
Believe the sky is crying
And emotions are dieing
Can't get over you (over you)
Tell me why you hurting me
Ob baby can't you can't you see
That you break my heart
Why you break my heart
Forever and a day

Que sera sera
You always in my heart
Angels I miss you so
Oh Que sera sera
You like a shinin' star
Baby my love will grow

The sun is going forever
And I started from zero
Can't get over you (over you)
It's not a bedtime story
But I feel I am sorry
Can't get over you (over you)
One of us can be wrong
Tell me where my heart belongs
Why you break my heart
Why you break a part
Yeah foever and a day

Que sera sera
You always in my heart
Angels I miss you so
Oh Que sera sera
You like a shinin' star
Baby I swear I never let you go

Oh I never let you go

Que sera sera
You always in my heart
Angels I miss you so
Oh Que sera sera
You like a shinin' star
Baby I swear I never let you go

(Que sera sera
You always in my heart)
I said
(Angels I miss you so
Que sera sera
You like a shining star)
I said
Baby I swear I never let you go

Baby I swear I never let you go

(Can't let you go, can't let you go
Que sera
Can't let you go, can't let you go
Que sera
Can't let you go, can't let you go
Que sera)

Que Sera

(Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser partir
Que sera
Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser partir
Que sera)

Quand le vent soufflera l'émotion
Comme l'eau et l'océan
Je n'arrive pas à t'oublier (t'oublier)
Je crois que le ciel pleure
Et les émotions meurent
Je n'arrive pas à t'oublier (t'oublier)
Dis-moi pourquoi tu me fais mal
Oh bébé, ne vois-tu pas, ne vois-tu pas
Que tu brises mon cœur
Pourquoi tu brises mon cœur
Pour toujours et un jour

Que sera sera
Tu es toujours dans mon cœur
Ange, tu me manques tellement
Oh Que sera sera
Tu es comme une étoile brillante
Mon amour pour toi grandira

Le soleil se couche pour toujours
Et j'ai recommencé de zéro
Je n'arrive pas à t'oublier (t'oublier)
Ce n'est pas une histoire pour s'endormir
Mais je me sens désolé
Je n'arrive pas à t'oublier (t'oublier)
L'un de nous peut avoir tort
Dis-moi où mon cœur appartient
Pourquoi tu brises mon cœur
Pourquoi tu le brises en morceaux
Oui, pour toujours et un jour

Que sera sera
Tu es toujours dans mon cœur
Ange, tu me manques tellement
Oh Que sera sera
Tu es comme une étoile brillante
Je te jure que je ne te laisserai jamais partir

Oh, je ne te laisserai jamais partir

Que sera sera
Tu es toujours dans mon cœur
Ange, tu me manques tellement
Oh Que sera sera
Tu es comme une étoile brillante
Je te jure que je ne te laisserai jamais partir

(Que sera sera
Tu es toujours dans mon cœur)
J'ai dit
(Ange, tu me manques tellement
Que sera sera
Tu es comme une étoile brillante)
J'ai dit
Je te jure que je ne te laisserai jamais partir

Je te jure que je ne te laisserai jamais partir

(Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser partir
Que sera
Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser partir
Que sera
Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser partir
Que sera)