Reach for the Stars - Mark Medlock translation in German

Reach for the Stars

Amor, I'm so easy to forget.
I'll love you forever.
Amor, I know: your love will drive me mad.
We're staying together.
And I will steal a star for you -
I'll promise you. I'm never making you blue.

Oh, we'll reach (reach) for the stars.
Tonight we'll fly to the Mars.
Just come (come) ... with me!
Oh, touch me again! You're all what I need.
Oh, we'll reach (reach) for the stars.
Tonight we'll fly to the Mars.
I save my love for you.
Oh, and on and on, I do what I do.

Amor, you are the ... ... of my life.
Oh, please remember!
Amor, you know my love for you survive
We turned ... ... ...
And I will steal a star for you -
I'll promise you. You're never making me blue.

Nach den Sternen greifen

Amor, mich zu vergessen, ist so einfach.
Ich werde dich für immer lieben.
Amor, ich weiß: deine Liebe wird mich verrückt machen.
Wir bleiben zusammen.
Und ich werde einen Stern für dich stehlen -
Ich verspreche es dir. Ich werde dich niemals traurig machen.

Oh, wir greifen (greifen) nach den Sternen.
Heute Nacht fliegen wir zum Mars.
Komm einfach (komm) ... mit mir!
Oh, berühr mich wieder! Du bist alles, was ich brauche.
Oh, wir greifen (greifen) nach den Sternen.
Heute Nacht fliegen wir zum Mars.
Ich bewahre meine Liebe für dich auf.
Oh, und immer weiter, tue ich, was ich tue.

Amor, du bist die ... ... meines Lebens.
Oh, bitte erinnere dich!
Amor, du weißt, meine Liebe zu dir überlebt
Wir wurden ... ... ...
Und ich werde einen Stern für dich stehlen -
Ich verspreche es dir. Du machst mich niemals traurig.